Nůžky / Scissors
Moderátor: ReDabér
Nůžky / Scissors
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Nela Boudová - Sharon Stone (Angie Andersonová), Jiří Pomeje - Steve Railsback (Alex Morgan), Jakub Kohl - Steve Railsback (Cole Morgan), Dalimil Klapka - Larry Moss (pan Kramer), Radan Rusev - Ronny Cox (Dr. Stephan Carter), Petra Hanžlíková - Michelle Phillips (Ann Carterová), Marek Pavlovský, Michal Dlouhý, Naďa Vaňátková - Vicki Frederick (Nancy Leahyová)
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Jana Formanová
Režie: Vladimír Drha
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing pro Hollywood Classic Entertainment 1992
Naposledy upravil(a) Sagres dne 04 črc 2013 21:29, celkem upraveno 2 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Nůžky / Scissors
Podle seznamu pana Hálka by to měl být rok 1993. Je ten název studia dobře?
Re: Nůžky / Scissors
Je. Podle mě ta VHS byla z roku 1992, ale už ji bohužel nemám. V 93 by taky už nejspíše na Sharon obsadili Žákovou jako v Chladné oceli. I když to mohlo být i v 93 ještě před Základním instinktem...
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
- Stanley Roe
- Příspěvky: 1317
- Registrován: 25 zář 2011 11:09
- Bydliště: Štatl
Re: Nůžky / Scissors
Buď mi blbne kompl, nebo je v tagu pro CSFD špatný odkaz na film. Respektive možná nenahrazený starý odkaz z šablony pro téma.
Naposledy upravil(a) Stanley Roe dne 04 črc 2013 16:34, celkem upraveno 1 x.
Re: Nůžky / Scissors
Potvrzuji vydání v listopadu 1992, tudíž dabing též 92
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu