Info: IMDb | CSFD | FDb
Související (další zpracování): Tekumseh (1972)
V českém znění: Antonín Navrátil - Jesse Borrego (Tecumseh), Inka Šecová - Tantoo Cardinal (Želví matka), Petr Pospíchal - David Clennon (William Henry Harrison), Zdeněk Podhůrský - Lorne Cardinal (Velký hluk), Zuzana Schulzová - Jeri Arredondo (Snivé oko), Bohumil Švarc - Jimmy Herman (Kukuřičný klas) + Mike Kanentakeron (Change of Feathers), Libor Hruška - Holt McCallany (Modrý kabát), Jiří Zavřel - David Morse (Galloway) + Muse Watson (Whitley), Filip Jančík - Gregory Cruz (Chiksika), Radovan Vaculík - Lawrence Bayne (Stojí pevně), Bedřich Šetena - August Schellenberg (Černé kopyto), Miroslav Saic - Jimmie F. Skaggs (Tvrdý úder) + Ed Sala (plukovník Richard Johnson), Irena Hrubá - Tailinh Agoyo (Obdařená přízní), Helena Němcová, Radek Hoppe - William Lightning (malý Tecumseh) + Douglas Spain (dospívající Tecumseh), Karel Chromík - Eric Paisley (major Campbell) + Joe Inscoe (Barron), Bohdan Tůma - Keith Flippen (britský důstojník) + (titulky), Jan Hrubeš, Roman Novotný, Pavel Doležal, Jan Kehár, Roman Šrámek a další
Překlad: Jana Staňková
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobilo: Studio Budíkov 1995, Tvůrčí skupina Josefa Petráska