Utopie / Utopía
Moderátor: ReDabér
Utopie / Utopía
Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: :Jan Šťastný - :Leonardo Sbaraglia (Adrián), :Jitka Moučková - :Najwa Nimri (Ángela), :Jaromír Meduna - :Tchéky Karyo (Hervé), :Jan Vondráček - :José Garcia (Velitel), :Ilona Svobodová - :Emma Vilarasau (Julie), :Dalimil Klapka - :Héctor Alterio (Samuel), :Libor Terš, :Petr Burian, :Zbyšek Pantůček, :Rudolf Kubík, :Štěpánka Drozdová, :Jaroslav Horák, :Kateřina Petrová, :Radka Malá, :Jiří Köhler, :Libor Hruška, :Filip Švarc, :Bohuslav Kalva (titulky) a další.
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Zuzana Gilániková
Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2009