Štvanci / Runaway
Moderátor: Michaela2
Štvanci / Runaway
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Donnie Wahlberg (Paul), Dana Černá - Leslie Hope (Lilly), Jan Škvor - Dustin Milligan (Henry), Rozita Erbanová - Sarah Ramos (Hannah), David Štěpán - Nathan Gamble (Tommy), Petra Hanžlíková (jako Petra Tišnovská) - Susan Floyd (Gina Bennett), Regina Řandová - Karen LeBlanc (Angela Huntley), Bohdan Tůma - Jason Beghe (Kevin Rader), Michal Jagelka - Raoul Bhaneja (agent Raj Rao), Otakar Brousek ml, Zuzana Kajnarová, Ladislav Cigánek (titulky) a další.
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2008
Re: Štvanci / Runaway
upresnenie postáv+ doplnenie dabérov:
Libor Hruška - Donnie Wahlberg (Paul Rader), Dana Černá - Leslie Hope (Lily Rader)), Jan Škvor - Dustin Milligan (Henry Rader), Rozita Mary Erbanová - Sarah Ramos (Hannah Rader), David Štěpán - Nathan Gamble (Tommy Rader), Petra Tišnovská - Susan Floyd (Gina Bennett), Regina Řandová - Karen LeBlanc (agentka Angela Huntley), Bohdan Tůma - Jason Beghe (Kevin Rader, strýček), Michal Jagelka - Raoul Bhaneja (agent Raj Rao), Otakar Brousek ml. - (Lloyd)
Libor Hruška - Donnie Wahlberg (Paul Rader), Dana Černá - Leslie Hope (Lily Rader)), Jan Škvor - Dustin Milligan (Henry Rader), Rozita Mary Erbanová - Sarah Ramos (Hannah Rader), David Štěpán - Nathan Gamble (Tommy Rader), Petra Tišnovská - Susan Floyd (Gina Bennett), Regina Řandová - Karen LeBlanc (agentka Angela Huntley), Bohdan Tůma - Jason Beghe (Kevin Rader, strýček), Michal Jagelka - Raoul Bhaneja (agent Raj Rao), Otakar Brousek ml. - (Lloyd)