Debutant / Le Débutant
Moderátor: ReDabér
Debutant / Le Débutant
Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: David Prachař - Francis Perrin (François Veber), Dana Syslová - Dominique Lavanant (Marguerite Balicourtová), Ladislav Županič - Jean-Claude Brialy (Willy), Bohumil Švarc - Julien Guiomar (Lucien Berger), Miloš Hlavica - François Perrot (Jean Rex), Ota Jirák - Roger Dumas (Marceau), Filip Jančík, Filip Blažek, Karel Richter, Dalimil Klapka, Ludvík Král, Veronika Gajerová, Tereza Duchková, Tereza Chudobová, Petra Jindrová, Jan Hanžlík, Stanislav Lehký, Zdeněk Dolanský, Vendulka Křížová, Jana Scheubová, Luděk Čtvrtlík, Ladislav Novák, Eva Brožková, Milan Bouška (titulky) a další
Překlad: Lubomír Bartoš
Dialogy: Eva Lavická
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Jozef Kušnír
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995
Re: Debutant / Le Débutant
I tento film dokazuje, že v 90. letech se na obrazovkách objevovaly zajímavé filmy s originálními dabingy. Kde jsou ty časy...