Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD/VOD
V českém znění: Matej Převrátil - Gabriel LaBelle (Sammy), Sabina Laurinová - Michelle Williams (Mitzi), Martin Písařík - Paul Dano (Burt), Martin Stránský - Seth Rogen (Bennie), Jaromír Meduna - David Lynch (John), Zuzana Skalická - Jeannie Berlin (Haddasah), Matěj Havelka - Gabriel Bateman (Roger), Mira Štěpánová - Alina Brace (malá Natalie), Linda Křišťálová - Sophia Kopera (Lisa), Karolína Křišťálová - Keeley Karsten (Natalie), Luděk Čtvrtlík - Judd Hirsch (Boris), Roman Hajlich - Sam Rechner (Logan), Kryštof Dvořáček - Stephen Matthew Smith (Angelo), Štěpánka Fingerhutová - Isabelle Kusman (Claudia), Sára Nygrýnová - Chloe East (Monica), Lukáš Jurek - Greg Grunberg (Bernie), Eliška Nezvalová - Robin Bartlett (Tina), Mikuláš Převrátil - Nicolas Cantu (Park), Jindřich Žampa - Oakes Fegley (Chad), Soňa Linhartová - Julia Butters (Reggie), Daniel Gabriel - Mateo Zoryan (malý Sammy), Martin Hruška, Jakub Skála, Zbyšek Horák, Veronika Veselá
Překlad: Petra Procházková
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Zvuk: Petr Šimůnek
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2023
2.DABING: CANAL+
V českém znění: Matěj Převrátil - Gabriel LaBelle (Sammy Fabelman), Martin Písařík - Paul Dano (Burt Fabelman), Kateřina Peřinová - Michelle Williams (Mitzi Fabelmanová), Bohdan Tůma - Seth Rogen (Bennie), Linda Křišťálová - Julia Butters (Reggie), Karolína Křišťálová - Keeley Karsten (Natalie), Sára Nygrýnová - Chloe East (Monica), Jindřich Žampa - Oakes Fegley (Chad), Radek Škvor - Sam Rechner (Logan), Zdeněk Maryška - Judd Hirsch (Boris) + David Lynch (John), Daniela Bartáková - Jeannie Berlin (Haddasah), Soňa Linhartová - Isabelle Kusman (Claudia), Radovan Vaculík - Greg Grunberg (Bernie), Matěj Havelka, David Štěpán, Zuzana Mixová, Jakub Skála a další
Překlad: Michaela Křížová
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2024
