Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: (Barrandov - Wyvern)
V českém znění: Zdeněk Hruška - Nick Chinlund (Jake), Petra Hobzová - Erin Karpluk (Claire), Eliška Burkert-Nezvalová - Tinsel Korey (Hampton), Jiří Havel - Barry Corbin (Hass), Daniel Rous - Simon Longmore (Farley), Jan Szymik, Bohuslav Kalva - Don S. Davis (Travis Sherman), Radovan Vaculík - David Lewis (Dr. David Yates) + (titulky), Vanda Károlyi-Konečná, Petra Jindrová, Jana Hermachová, Jan Škvor
Překlad: Zdeněk Hofmann
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Martin Kot a Pavla Draxlerová
Dialogy a Režie: Jindřiška Švecová
Vyrobilo: Studio Barrandov pro Cet 21 s.r.o. v roce 2010
2.DABING: (Tv Prima - Krvelačný netvor)
V českém znění: Aleš Procházka - Nick Chinlund (Jake), Anna Brousková - Erin Karpluk (Claire), Nikola Votočková - Tinsel Korey (Hampton), Zdeněk Maryška - Barry Corbin (Hass), Pavel Šrom - Don S. Davis (Travis Sherman), Petr Burian - David Lewis (Dr. David Yates), Ludvík Král - Simon Longmore (Farley), Zuzana Skalická, Bohuslav Kalva, Martin Zahálka, Jan Szymik, Martin Sobotka, Radka Malá, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Kryštof Vondráček
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie českého znění: Michal Michálek
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. v roce 2014
