Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Vipo: Létající pejsek
DABING: DVD, TV Barrandov
V českém znění: Radek Škvor (Vipo), Roman Hájek, Petr Meissel, Klára Šumanová, Petr Neskusil, Šárka Vondrová, Svatopluk Schuller, Tomáš Juřička, Libor Terš
Úvodní píseň zpívá: Zbyšek Pantůček
Překlad: Barbora Margitová
Zvuk: Petr Fík Kořínek
Produkce: Lucie Haviárová
Dialogy a režie: Zita Meisselová
Pro Urania vyrobilo BZ Studio v roce 2012.