Dabingforum.cz

Od 8.4.2024 na ČT2 a s původním dabingem.

A scéna ,kdy jsou vojáci zabiti těmi povstalci bohužel opět chyběla.

Jan Vondráček je trochu zvláštní volba.Myslím,že se ne úplně hodil a jeho hlas vyznění té postavy posouval jinam.Když nemohl Ivan Trojan ,tak je škoda že nebyl obsazen Tomáš Juřička.Ostatní byli v pohodě.

Také je to o tom,že oba pánové byli a jsou velcí profesionálové a pokud jejich léta a zdraví už nedovolí 100% výkon na který jsme od nich ostatně byli vždy zvyklí,tak do toho prostě nejdou.

To je velmi smutné.

Clint Eastwood a nejenom on dnes přišel o svůj český hlas.Je to smutné.

Tak jak se vám to včera líbilo?

Dabing bude už určitě hotový.

A hezky se poslouchá.

Co se dá dělat,snad můžeme být rádi,že nám tv po 25.letech ten film vůbec dopřála.Ale ,opravdu některé pasáže byly dříve dabovány.