Dabingforum.cz

Na Cinemě šlo s novým dabingem a víceméně dvorními dabéry, ale moc jsem tomu nedal. Nechť to komplet doplní někdo jiný. ;) Kateřina Peřinová - Maggie Gyllenhaal (Jamie Fitzpatricková), Irena Hrubá - Viola Davis (Nona Albertsová), Jan Maxián - Oscar Isaac (Michael Raymond), Olga Želenská - Marianne J...

http://img.fdb.cz/obrazky/143d66eae583ef4e09ee9ae42e.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb V českém znění: Libor Hruška – Duncan Regehr (Errol Flynn) , Yvetta Blanarovičová - Barbara Hershey (Lili Damita) , Jan Schánilec – Darren McGavin (Dr. Gerrit Koets) , Sabina Laurinová – Lee Purcell (Olivia) , Jaroslav...

Drbohlavová i Hra - ČT, Obermaierová - DVD

Doplnění dabingu ČT: ------------------------- Pelzer - Armin Mueller-Stahl (Anson Baer), Žáková - Elizabeth Dennehy (Marie), Drbohlavová - Carroll Baker (Ilsa), Fišer - Daniel Schorr (sám sebe), Ljuba Krbová - Anna Katarina (Elizabeth) B. Munzarová mi v dabingu ČT přišla jako nejvhodnější alternati...

Irena Hrubá na herečce narozené v roce 1930 byla zase lahůdka. :-> Tlačila tam tak na pilu, jak se snažila ostaršit a rozstřást hlas až to ve finále vyznělo jako fraška. :roll: Tak čtyřicetiletý věkový rozdíl nezamaskuje bohužel ani sebelepší dabérka. Také se možná mohla paní režisérka prohodit s Ha...

http://img.fdb.cz/obrazky_mn/a/a0d14e913bc4a79ac1784504e0.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb V českém znění: Tereza Chudobová - Kristen Wiig (Alice Kliegová) , Petr Gelnar - Wes Bentley (Gabe Ruskin) , Pavel Dytrt , Hana Ševčíková - Joan Cusack (Dawn Hurleyová) , Marcel Vašinka - Tim Robbins (Dr. Daryl Mo...

A ten Mrkvička u Jerryho Lewise je potom tedy odkud?

bloom píše:Ladislav Mrkvička (Král komedie)

Do jiných i Helena Dytrtová (Vítejte u mě), TV záběr

Ševčíková i Vítejte u mě - HBO