Dabingforum.cz

Newmy píše:Krikri: Vyšlo na DVD http://www.animsvet.cz/film/1071-willy- ... za-80-dni/, ale bez uvedení dabérů a dabing ostravský, takže rozpoznání hlasů, není jen tak, až bude čas, můžu udělat ukázky.

Můžeš pls udělat ty ukázky ?

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Miroslav Kudela (Greg, titulky), Tomáš Jirman (Michael), František Strnad (Shawn) a další

Vyrobila: FTV Prima ve Studiu Wind 2014

Hrůzá, hrůza...ach joo. Ve filmu vystoupí skupina malých chlapců a až na Timura, kterého mluví 30tiletý chlap, je všechny mluví ženské !! Jednoho asi 15tiletého prcka si tam dábnul i Franta Srnad, opět věkově někde jinde. Po zvukařské stránce ještě horší. Když se mluvilo byla slyšet skoro furt ta sa...

rsz_11190641141_foto_big.jpg Narozena: 2. 11. 1982 Dabing: Filmy: 2004 Pipi dlouhá punčocha - Jasmine Heikura (Anita) 2003 100 sladkých holek - Emmanuelle Chriqui (Patty) 2003 Nevinní - Mia Kirshner (Dominique Denrightová) 2002 Můj pes Buddy 4 - Caitlin Wachs (Andrea) 2001 Svatyně - Asia Argento (L...

Budy píše:http://www.youtube.com/watch?v=aHv3gnHoGH0
Nemluví to Tomáš Jirman?

Nevím sice kdo to mluví, ale Tomáš Jirman to není.

TV POHODA - David Viktora

Jeho hlas můžete slyšet na TV Pohoda, kde namlouvá spoty. A ještě v nějakém rádiu, nejspíše v rádiu Čas

Nemocnice na kraji města po dvaceti letech v německé dabingu: http://www.youtube.com/watch?v=Tws2fZvInCs.
Kdysi tam bylo všech 13 dílů, ale asi to youtube promazalo
Docela by mě zajímalo, jestli dabovali i původní seriál z roku 1977 .

V titulkách na konci bylo dvakrát uvedeno jméno Jiří Sedláček, na začátku a pak i na konci. Nejsem si jistý, ale asi to mohla být nějaká dětská role a tím pádem shoda jmén. U Ostravských dabingů je typické, že se na konci v titulkách neříkaly dětské role. Pokud se to bude někde opakovat, tak to dopíšu

film "Kmotr králik" taky dělalo studio Echo. Na webu je uveden rok 1992, tím bych si ale nebyl jistý, protože podobně jako Pipi dlouhá punčocha mohl mít dva dabingy. Podezdřelé je taky, že by tenhle film byl nadabována pak by se 7 roků nic nedabovalo :-? Jinak ještě prosím o opravu odkazu ...

http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/000/016/16820_883baa.jpg?h180 Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: František Strnad - Tomas Arana (Evan) , Markéta Viktorová - Barbara Cupisti (Lisa) , Stanislav Šárský - Feodor Chaliapin Jr. (Biskup) , Apolena Veldová - Patrizia Punzo (Brücknerová) ,...