Dabingforum.cz

Jen bych dodal k tématu načítání audioknih, že si herec všechno neřídí sám, tempo, intonaci atd., ale spolupracuje s režisérem, pokud tento samozřejmě je přítomen. někdy je režisérem a zvukař v jedné osobě, podle toho pak některé audioknihy vypadají. Každá disciplína by měla mít režiséra, ať jde o ...

Taky jste ale zapomněl zmínit, že se Oldřich Kaiser věnuje načítání audioknih a taky dokumentů, takže říkat, že nebyl už přes dvacet let v nějakém dabingovém studiu je nesmysl. A ono vůbec ve výsledku nezáleží na režisérovi, ten kdo by chtěl, tak by to dokázal. Všechno je jen o lidech, domluvě, lid...

Doufám, že ten film bude brzo nadabovaný, nebo jinak tohle téma půjde nejspíš k přezkoumání na psychiatrii. Jeden by asi nejradši, aby pro výstrahu dabovala Eddieho Švorcová a další dva by zakládali nadaci a sepisovali pamflety. Snít je sice krásné, ale já myslím, že se stačí podívat, kdo režíroval ...

Jack_6428 píše: ↑08 dub 2024 20:50 Je z toho někde video, bylo to docela vpohodě

Nebyl by odkaz? Zrovna tohle by mě zajímalo

Já bych řekl, že Ventura a Sordi jsou mírně odlišné herecké typy, to samé i hlasově. Ale pana Hanuše bych asi moc nezkoušel. On totiž nemá hlas správně chlapácky zabarvený. Když mluví, tak se s ním sice snaží jít jakoby níž, ale pořád je v takové té "normální" tónině. Na Venturu spíš sedí ...

Nejsem pobouřený, spíš občas přestanu krotit svou jízlivost :D Nešlo a nezkusil, protože tohle není kreativita, ale sebevražda. Nikdy v životě bych si nedovolil kritizovat umění pana Suchého, v Semaforu je skvělý a na svůj věk je v obdivuhodné kondici. Ale je potřeba si položit otázku, proč napříkla...

Nějaké novinky o tvorbě dabingu pro tento film? Film jsem ještě neviděl, ale za mě by se mohl zkusit oslovit pan Jiří Suchý, který je sám dle svých slov workoholik a jakožto hudebník by to třeba nebylo tak složité s ním tvořit dabing. I když jej nikdy nedělal... Ještě jsem slyšel pana Krampola, kte...

Jenže ty žádný názor nemáš, ty jenom vršíš dojmy jeden na druhý a pak mezi nima kličkuješ, jak se ti to hodí. Názor je jedna věc, ale ten názor si musíš dokázat obhájit na základě argumentů. Několik lidí ti tady na základě skutečnosti dokazuje, proč je to vysílání spíš nemožné než možné, ale ty zas ...

Tak tohle bude asi to poslední, co ti tady napíšu, protože už tak jsme tohle téma zaspamovali doslova blbostma až do aleluja, a budu si při tom psaní hodně sedět na rukou, abych nepsal, co si skutečně myslím, protože by to taky mohl být můj poslední příspěvek na dabingforu, jelikož bych dostal ban z...

A proto jsem tleskal POMAJZOVE zarputile snaze, ktera byla korunovana uspesnym nalezenim - pravdepodobne - neposkozene kopie RUMOVEHO BULVARU. Ja pevne verim, ze jiz odpovedni pracovnici CT POMAJZE neprodllene kontaktovali a zahajili jednani jak skompletizovat onen puvodni dabing a uvest tento film...