Nalezen 1 výsledek hledání
Přejít na rozšířené vyhledávání
- 26 dub 2024 11:57
- Fórum: Seriály
- Téma: Byl jednou jeden život / Il était une fois... la vie
- Odpovědi: 107
- Zobrazení: 59246
Re: Byl jednou jeden život / Il était une fois... la vie
Ono bohužel byl podle mě nový dabing udělán právě kvůli tomu nevysílanému 4. dílu. Kdyby se dodaboval jen jeden, bylo by to nejednotné. Nakonec to ale není tak zlé. Překlad je výborný a nová znělka v podání Jany Mařasové má větší šťávu než ta původní...ujde to. Zrovna s tou znělkou s vámi vůbec nes...