Dabingforum.cz

V několika současných upoutávkách na televizi Prima jsem zaslechl hlas Michala Dlouhého.

gauner píše:Pokud jde o Jirku Ševčíka, tak se ho zeptám, zda tam daboval, je to můj dobrý kamarád a právě v minulosti Filmy o filmu dělal...během pár dnů zjistím a dám vědět...

Takže tuto informaci potvrzuji, opravdu Jirka Ševčík tento dabing dělal, potvrdil to on sám

No je pravda, že to není opravdu příliš typický dabingový hlas, ale není to jediná role paní Rychetníkové. Každopádně pokud výroba tohoto dabingu sahá i po takto netypických hlasech, tak klobouk dolů, jsem zvědav, koho uslyšíme do budoucna

Tak toto se opravdu nestalo tento dabing není parodií Daniellu mluvila málo obsazovaná herečka a spisovatelka, která má opravdu dost specifický hlas, ale rozhodně to není muž...jedná se o Hanu Rychetníkovou!

Pokud jde o Jirku Ševčíka, tak se ho zeptám, zda tam daboval, je to můj dobrý kamarád a právě v minulosti Filmy o filmu dělal...během pár dnů zjistím a dám vědět...

matthew.17 píše:Zrejme je to len tou ukázkou, ale jej hlas sa mi strašne ponáša na Ivanu Korolovú.

A ještě k tomu jsou s Ivanou jedny z nejlepších kamarádek

V rychlodabingu vysílaného na ČT si dodnes pamatuji hlas i zmínku o Lence Kořínkové Opravdu tehdy všechny ženské role namluvila ona.

Možná zahájím malou anketku
Která televizní stanice má podle vás nejvíce vychytané hlasy svých stanic? Mně osobně se nejvíce líbí výběr dabérů na televizích skupina Prima. Vybírají opravdu silné hlasy, které se naprosto hodí k zaměření jednotlivých stanic. Co vy na to?

Já kolikrát sám nechápu sebe, co jsem tím chtěl vlastně říct :-) ale přesně takto to bylo myšleno, TV upoutávky a také krátké ukázky, které se před začátkem vysílání celé Amazing Race zasílaly novinářům jako podklady. To, že byla dabovaná 15. série hned nazačátku, bylo patrné už jenom tím, že se tam...

Asi jsem se vyjádřil nepřesně, ale takto to bylo myšleno. Do upoutávek se stříhaly záběry především z této 15. série z Prahy, proto ten dabing vznikl dříve než předchozí série.