Dabingforum.cz

Úprava po shlédnutí filmu. Rozhodně si to dovedu představit v tomto složení.

Ve filmu se hodně mluví německy a třeba i francouzsky. Hlavně u Schweigera bude to skákání na originál hodně znát, pokud nebude dabér mluvit německy.

Musím říct, že je zajímavé se vyrovnat se šokem ze ztráty Simony Postlerové tím, že se co nejdřív přeobsadí.

Je tu vůbec nějaké žebříčkové spojení, se kterým bys byl spokojený? :roll: Pro tebe to bude asi těžko pchopitelné, ale tohle není matematicko-fyzikální obor. Já nepotřebuju nějaké tabulky k tomu, aby mi řekly, které spojení se mi má líbit. Ty si to bez nich evidentně určit neokážeš. To, že o "...

Jediné obsazení z traileru, které mi přijde dost mimo, je Jan Szymik na Taggarta, místo p. Pelzera a p. Vlacha by mohl být obsazen někdo alespoň věkově vhodnější. Myslím, že je tam dost slyšet jak se snaží znít starší a nepůsobí to moc přirozeně. Jaromír Meduna nebo Pavel Šrom by byly asi daleko le...

Po shlénutí musím říct, že Dan Stevens je jednoznačně nejzábavnější element tohohle filmu a jeho obsazení není zrovna ideální. Petr Lněnička, Martin Písařík nebo Onřej Brousek by byli perfektní (chápal bych ještě neobsazení Petra kvůli obsazení jiné postavy - bez spoilerů). Tomáš Borůvka je podle mě...

Darth Vader píše: ↑01 kvě 2024 14:46 Nedělá se náhodou pro Netflix casting?

Vzhledem k tomu, že tam nějak často tvůrci dodržují svoje tradiční postupy, tak by mě zajímalo jak to je s castingy. Myslím, že určitě ne u všeho. Ono už od začátku to bylo takový sporný.

Konečně se shodneme.

Opravdu by mě zajímalo, kde jsem doslova a dopísmene napsal, že Maxián zní stejně jako Hemsworth. Maximálně jsem napsal, že v některých hlubokých polohách a v rukou schopného režiséra Maxián dokáže znít docela podobně originálnímu hlasu Hemswortha. "Ono to chce si zkusit porovnat třeba Endgame...

"Někdo přišel a dovolil si říct, že nemáme pravdu. Konec světa." Jako líbí se mi, že já nikoho urážet nemůžu a narážky na můj osobní život jsou v pořádku. To je trošku ubohý, názor si obhájit neumíš, tak budeš útočit an autora toho druhého. Já jsem se vrátil, protože se mi udělalo špatně z...

Já jen komunikuju tak, abyste to ty a tobě podobní chápali. Dá to práci jít s tou úrovní takhle dolů, ale co bych pro vás neudělal. A znovu, nepoužívej slova, když nevíš co znamenají.