Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Moderátor: Sen

Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod DavidHodan » 16 dub 2011 19:11

1 . SÉRIE ( 2002 )

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

2 . SÉRIE ( 2003 )

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB


1 . SÉRIE

V českém znění : Vladimír Dlouhý - Damian Lewis (Soames Forsyte), Filip Blažek - Rupert Graves (Jolyon Forsyte Jr.), Lucie Benešová - Gina McKee (Irene Forsyte), Petr Pelzer - Corin Redgrave (Jolyon Forsyte Sr.), Michaela Kuklová, Vanda Hybnerová, Jan Schánilec, Oldřich Vízner, Michal Dlouhý, Miriam Chytilová, Růžena Merunková, Věra Kubánková, Dana Syslová, Naďa Konvalinková, Milan Bouška, Saša Rašilov

Vedoucí dramaturg : Michael Málek
Dramaturg : Jarmila Hampacherová
Překlad : Ivana Breznerová
Dialogy : Věra Pokojová
Zvuk : Petr Lenděl , Zdeněk Hrubý
Technická spolupráce : Miloslav Novák
Střihová spolupráce : Jiří Šesták
Asistent produkce : Lukáš Rákos
Asistent režie : Hana Zapletalová
Vedoucí produkce : František Seidl
Režie českého znění: : Michal Vostřez


Vyrobila Česká televize , 2007
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 557
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod DavidHodan » 16 dub 2011 19:13

Zítra doplním 2 . Sérii ! ;-)
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 557
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod Teoretik » 15 říj 2011 16:46

Saša Rašilov - Ioan Gruffudd (Phillip Bosinney)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1983
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod Newmy » 03 bře 2014 08:37

Davide, mohlo by být už zítra? :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4276
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod cenda » 20 říj 2016 20:04

Já jsem se na seriál náhodou znovu podíval a při té příležitosti bych přidal menší doplnění :)

1. série:

Michaela Kuklová - Amanda Ooms (Helena Forsytová), František Němec - John Carlisle (James Forsyte), Jan Schánilec - Robert Lang (Swithin), Oldřich Vízner - Alistair Petrie (George), Michal Dlouhý - Ben Miles (Montague Dartie), Miriam Chytilová - Amanda Root (Winifred Dartieová), Růžena Merunková - Wendy Craig (teta July), Věra Kubánková - Judy Campbell (teta Ann), Dana Syslová - Ann Bell (teta Hester), Naďa Konvalinková - Barbara Flynn (Emily Forsytová), Milan Bouška - Malcolm Raeburn (Parfitt), Andrea Elsnerová - Gillian Kearney (June), Dana Černá - Beatriz Batarda (Anette Forsytová), Rozita Erbanová - Emily Canfor-Dumas (Holly 11-letá), Petr Lněnička - Julian Ovenden (Val Dartie), Nikola Votočková - Alice Patten (Imogene Dartieová), Michal Holán - Christian Coulson (Jolly Forsyte), Pavel Šrom - David Schofield (Polteed), Bohumila Dolejšová - Kika Markham (madam Lamotte), Ivo Novák - Andy Quinn (Pendicoat), Miloslav Študent - Nicholas Blane (Wilson), Jaroslav Vlach - Stuart Richman (kněz), Vanda Hybnerová, Jana Postlerová, Otmar Brancuzský, Jindřich Hinke, Svatopluk Schuller, Vladimír Fišer (titulky) a další

2. série:

V českém znění: Vladimír Dlouhý - Damian Lewis (Soames Forsyte), Filip Blažek - Rupert Graves (Jolyon Forsyte), Lucie Benešová - Gina McKee (Irene Forsytová), Michal Dlouhý - Ben Miles (Montague Dartie), Jan Dolanský - Lee Williams (Jon Forsyte), Dana Černá - Beatriz Batarda (Anette Forsytová), Andrea Elsnerová - Gillian Kearney (June), Viktor Preiss - Michael Maloney (Prosper Profond), Klára Issová - Emma Griffiths (Fleur Montová), Filip Čáp - Oliver Milburn (Michael Mont), Miriam Chytilová - Amanda Root (Winifred Dartieová), Naďa Konvalinková - Barbara Flynn (Emily Forsytová), Dana Syslová - Ann Bell (teta Hester), Oldřich Vízner - Alistair Petrie (George), Nikola Votočková - Alice Patten (Imogene Dartieová), Petr Lněnička - Julian Ovenden (Val Dartie), Jiří Plachý - Nicholas Gecks (doktor), Jiří Köhler - Toby Parkes (mladý Jon), Ladislav Županič, Jana Postlerová, Jaroslav Vlach, Otmar Brancuzský, Vladimír Fišer (titulky) a další

Vedoucí dramaturgie: Michael Málek
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Překlad: Ivana Breznenová
Dialogy: Věra Pokojová
Zvuk: Petr Lenděl, Zdeněk Hrubý
Technická spolupráce: Miloslav Novák
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent produkce: Lukáš Rákos
Asistent režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: František Seidl
Režie českého znění: Michal Vostřez
Vyrobila: Česká televize 2007
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 469
Registrován: 04 čer 2011 12:30
Bydliště: Zlínský kraj

Re: Sága rodu Forsytů / The Forsyte Saga ( 2002 - 2003 )

Příspěvekod ReDabér » 20 říj 2016 20:33

Odkaz na fdb.cz:http://www.fdb.cz/serial/saga-rodu-forsythu-the-forsyte-saga/18377.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5400
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha


Zpět na Minisérie

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály