Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Rufus Sewell (Karel II.), Jan Dolanský - Christian Coulson (James, vévoda z Monmouthu), Miroslav Táborský - Charlie Creed-Miles (James, vévoda z Yorku), Libor Hruška - Rupert Graves (George Villiers, vévoda z Buckinghamu), Miroslava Pleštilová - Shirley Henderson (Kateřina z Braganzy), Rostislav Čtvrtlík - Martin Freeman (Lord Shaftesbury), Miluše Šplechtová - Helen McCrory (Barbara Villiers, hraběnka z Castlemainu), Jiří Hromada - Ian McDiarmid (Sir Edward Hyde), Jorga Kotrbová - Diana Rigg (královna Henrietta Marie), Vladimíra Včelná - Mélanie Thierry (Louise de Keroual), Ladislav Potměšil - Eddie Marsan (Titus Oates), Stanislav Lehký - Anthony O'Donnell (Israel Tonge), Jitka Moučková - Emma Pierson (Nell Gwynnová), Jiří Klem, Marcel Rošetzký, Jitka Ježková, Vladimír Fišer (titulky) a další
Vedoucí dramaturg: Michael Málek
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Překlad: Jana Čermáková
Dialogy: Eva Štorková
Zvuk: Jiří Meixner
Střihová spolupráce: Jiří Šesták, Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedocuí produkce: Miloš Novák
Režie: Zdeněk Hruška st.
Vyrobila: Česká televize 2005