Rodinné příběhy - Už toho bylo dost!

[cenda]

Foto nenalezeno
Info: CSFD
Související seriály: Rodinné příběhy: Třetí znamení, Rodinné příběhy - Na venkově, Rodinné příběhy: Montáž, Rodinné příběhy: Přímoří

V českém znění: Ondřej Vetchý - Rhis Richards (Glyn), Libuše Švormová - Iola Gregory (Gaynord), Lucie Juřičková - Nia Williams (Marian), Jiří Langmajer - Merfyn Pierce Jones (Ellis), Martina Hudečková - Janet Aethwy (Linda), Alois Švehlík - John Ogwen (Tom), Sandra Webrová - Gwendo Glyn (Ceri), Michal Jagelka - Sion Iorwerth Pritchcard (Kevin), Jan Cina - Dafydd Tudor (Aled), Václav Postránecký - Wyn Bowen Harries (Malcom), Oldřich Vlach - Bob Roberts (Gwilym), Miroslav Středa - Mal Lloyd (Moi Bach), Jiří Schwarz, Helena Brabcová, Jan Bartoš, Vladimír Fišer (titulky) a další.

Překlad: Gabriela Kliková
Dramaturgie: Bedřich Ludvík
Zvuk: Radim Štětina
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Renata Králová
Dialogy a režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Heleny Slavíkové, Česká televize, 2002