Boj o těžkou vodu / Kampen om tungtvannet
Moderátor: Michaela_
Boj o těžkou vodu / Kampen om tungtvannet
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Čáp - Andreas Döhler (Kurt Diebner), Jiří Plachý - Robert Hunger-Bühler (Emil Leeb), Libor Hruška - Marc Benjamin Puch (Decker), Saša Rašilov - Christoph Bach (Werner Heisenberg), Lucie Štěpánková - Peri Baumeister (Elisabeth Heisenbergová), Zbyšek Pantůček - Espen Reboli Bjerke (Jomar Brun), Daniel Bambas - Torstein Bjørklund (Arne), Petr Neskusil - Ole Christoffer Ertvaag (Birger), Kateřina Lojdová - Anna Friel (Julie Smithová), Martin Písařík - Benjamin Helstad (Jens-Anton Poulsson), Ondřej Brzobohatý - Espen Klouman Høiner (Leif), Michal Holán - Frank Kjosås (Haukelid), Josef Pejchal - Rolf Kristian Larsen (Skinnarland), Ivo Hrbáč - Mads Sjøgård Pettersen (Kayser), Miloslav Mejzlík - Søren Pilmark (Niels Bohr), Marek Holý - Christian Rubeck (Helberg), Simona Postlerová - Maibritt Saerens (Ellen), Radek Škvor - Audun Sandem (Haugland), Petr Lněnička - Tobias Santelmann (Joachim Rønneberg), Lukáš Hlavica - Dennis Storhøi (Henriksen), Otakar Brousek ml. - Pip Torrens (Wilson), Ladislav Županič - Stein Winge (Aubert), Vojtěch Hájek - David Zimmerschied (Carl Fredrich von Weizsäcker), Tomáš Borůvka - Dominique Guillo (Allier), Petr Gelnar - Glenn Andre Kaada (Kristiansen), Mojmír Maděrič - Corey Johnson (generál Pritchard), Jaromír Meduna - Uwe Preuss (generál Fischer), Hana Baroňová, Michal Gulyáš, Matěj Havelka, Jakub Hejdánek, Martin Janouš, Martina Šťastná, Radovan Vaculík, Milada Vaňkátová, David Voráček
Překlad: Petra Štajnerová
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Vedoucí výroby: Hana Haladová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila Česká televize 2017
Naposledy upravil(a) filip dne 09 kvě 2020 08:49, celkem upraveno 1 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Boj o těžkou vodu / Kampen om tungtvannet
Na tohle se moc těším. Věřím, že půjde o další kvalitní "severský" dabing, které se ČT opravdu daří!