Info: IMDB | ČSFD | FDB
Hlavní role v českém znění: Luděk Munzar - Jean-Pierre Darras (Molière), Jiří Štěpnička - Roger Miremont (mladý Molière)
Dále v českém znění: Libuše Švormová - Caroline Cellier (Madelaine), Jiří Novotný - Bernard Alane (La Grande), Čestmír Řanda - Louis Seigner (Poquelin), Bohuslav Kalva - Pierre Repp (Pinel), Jaroslava Adamová - Alice Sapritch (Bejartová), Dalimil Klapka - Henri Coutet (Béjart), Ladislav Potměšil - Edmond Tamiz (Fiorelli), Miloš Vávra - Henry Courseaux (Josef), Antonín Molčík - Dales (Montfleury), Taťána Fischerová - Maud Rayer (Geneviéva), Miroslav Moravec - Guy Grosso (Du Parc), Alfred Strejček - Wolfgang Weiser (De Brie), Regina Rázlová - Michèle Grellier (Kateřina), Jorga Kotrbová - Sarah Chanez (markýza du Parc), Jana Preissová - Marianne Comtell (Armanda), Viktor Preiss - Denis Manuel (Ludvík XVI.), Otakar Brousek st. - Jean Turlier (Riboui), Soběslav Sejk - Paul Mercey (M. de Ratabon), Karel Urbánek - Jean-Marie Robain (De Vizé) a další
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Překlad: Helena Čechová
Dialogy: Jan Šmíd (3.-4., 6. díl), Blanka Nováková (1.-2., 5. díl)
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982