Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Jan Šťastný - Perry King (Russ Currier), Lucie Benešová - Deborah Raffin (Chris Farrisová), Jiří Langmajer - Bruce Boxleitner (George Virdon), Zdeněk Hruška - Edward Albert (Ron Dalrymple), Miluše Šplechtová - Sharon Gless (Kay Haddonová), Filip Blažek - John Shea (Terry Garrigan), Jan Čenský - Michael Nouri (Jean), Lucie Juřičková - Caroline Smith (Nancy Van Breymerová), Tereza Chudobová - Stacey Nelkin (Sheila Garriganová), Dana Morávková - Tracy Brooks Swope (Liz Baynorová), Nela Boudová - Kim Darby (Ann Rowanová), Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Jarmila Hampacherová
Dialogy: Pavel Dominik
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996