Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Epic Drama
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Šrom - Michael Smiley (Brock Blennerhasset), Martina Kechnerová - Eileen O'Higgins (Nancy Vickersová), Pavel Vondrák - Kerr Logan (Conall Molloy), Marek Libert - Aidan O'Hare (Frederick Regan), Jiří Valšuba - Jimmy Smallhorne (Cecil Carruthers), Michal Michálek - Rhys Dunlop (Ronnie Roper + titulky), René Slováčková - Jordanne Jones (Lily Molloyová), Zuzana Skalická, Petra Hobzová, Libor Terš, Klára Sochorová, Petr Burian, Viktor Dvořák, Robert Hájek, Nico Klimek a další
Překlad: Adéla Veselá
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Tereza Houžvicová
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro Viasat vyrobila Společnost SDI Media - 2020