Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Viktor Preiss - Géza D. Hegedűs (mladý Ferenc Liszt), Petr Haničinec - Iván Darvas (starý Ferec Liszt), Vlastimil Kristl - Tamás Bolba (Ferec Liszt jako chlapec), Antonín Molčík - László Sinkó (otec Ádám Liszt), Jana Vychodilová - Vera Venczel (matka Anna Lisztová), Daniela Kolářová - Andrea Bürgin (Marie D'Agoultová), Martin Stropnický - László Gálffi (Chopin), Hana Maciuchová - Maud Rayer (George Sandová), Petr Štěpánek - Jean-Michel Noirey (Victor Hugo), Jiří Štěpnička - Csongor Ferenczy (Festetich), Jan Vlasák - László Vajda (Erkel), Eliška Balzerová - Gabriella Marschek (Carolyne Wittgensteinová), Jiří Novotný - Gyula Kovács (Lichnowsky), Viktor Vrabec - Tilo Prückner (Wagner), Ladislav Županič - István Iglódi (Bülow), Jiří Adamíra - Alessandro Sperli (papež Pius IX.), Alena Vránová - Teri Tordai (Olga Meyendorfová), Ivo Gübel - Corrado Olmi (páter Theiner), Taťjana Medvecká - Christiane Gabrielle Violet (Cosima), Ivana Andrlová - Vera Pap (Lina Schmalhausenová), Alfred Strejček, Zbyšek Olšovský, Běla Jurdová, Marta Richterová, Otakar Brousek st., Aleš Horal, Aleš Klačer, Helena Gabrielová, Ladislav Trojan, Jiří Cimický, Miroslav Krejča, Jaroslav Toms, Eliška Burešová, Vladimír Zoubek, Jiří Zavřel, Jan Kotva, Jan Sedliský, Zdeněk Jelínek, Jarmila Nedvídková, Mirko Musil, Zdeněk Ornest, Zdena Balounová, Věra Petáková, Oldřich Janovský, Marie Lepšová, Jan Okrouhlík, Jana Altmannová, Jaroslav Pešice, Jiří Havel, František Karoch, Rudolf Pechan, Helena Herabinová, Jiří Holý, Luboš Bíža, Petr Oliva, Miluše Dreiseitlová, Václav Mareš, Dalimil Klapka, Ladislav Krečmer, Milan Mach, Bohuslav Kalva, Stanislav Bruder, Zdena Černá, Milena Steinmasslová, Boris Rösner, Ilona Jirotková, Jana Preissová, Magdalena Rychlíková, Hana Packertová, Karel Urbánek, Jaroslav Horák, Jan Řeřicha, Miloš Vávra, Jana Boušková, Jana Šulcová, Dana Syslová, Radmila Malá, Jiří Zahajský, Eva Jiroušková, Svatopluk Skládal, Eva Kubíková, Pavel Trávníček, Igor Smržík, Miroslav Masopust, Dáša Deylová, Miloslav Homola, Ferdinand Krůta, Vladimír Čech st., Ema Skálová, Marcel Vašinka, Petr Pospíchal, Miroslav Nohýnek, Oldřich Vlach, Marie Marešová, Simona Stašová, Lena Birková, Pavel Pavlovský, Ljuba Krbová, Jarmila Švehlová, Marcela Brýdová, Pavel Soukup, Milan Livora, Jiří Koníček, Miroslav Saic, Josef Velda, Libor Hruška, Jiří Prager, Zdeněk Hess, Eva Klepáčová, Miloš Hlavica, Zdeněk Kutil, Karel Houska, Pavel Spálený, Martin Kolář, Vlasta Žehrová, Jiří Knot, Jiří Plachý, Karel Chromík, Roman Hemala, Jiří Mikota, Jan Hanžlík, Martina Hudečková, Gabriela Osvaldová, Karel Hábl, Michal Dlouhý, Martin Hruška, Jiří Sedláček, Kamil Kropáček.
Překlad: Anna Rossová
Dialogy: Hana Juppová
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Zdena Míchková
Zvuk: Jiří Zelenka
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985
