Smart Video Film

Smart Video Film

Příspěvekod Newmy » 13 bře 2012 19:00

Vznik studia: 1992, založení společnosti: 2.4.1993
Popis: Studio využívající různé produkční společnosti pro výrobu dabingů, zejména pro VHS vydavatele Lucernafilm video, Guild Home Video a od roku 1994 i pro ČNTS Nova.

Filmy:
1994 Demetrius a gladiátoři (režie Vladimír Drha)
1994 Modrá laguna (režie Václav Matějka)
1994 Sedmá kavalérie (režie Václav Matějka)
1994 Volejte Northside 777 (režie Václav Matějka)
------
1993 Dlouhá cesta domů (režie Petr Šícha)
1993 Chladná ocel (režie Vladimír Drha)
1993 Kašpárek (režie Otakar Fuka)
1993 Komando (režie Miroslav Šváb)
1993 Noční můra v Elm Street 5: Dítě snu (režie Václav Matějka)
1993 Paša (režie Václav Matějka)
1993 Polda (režie Vladimír Drha)
1993 Propast (režie Petr Šícha)
1993 Přirozený talent (režie Petr Šícha)
1993 Rambo 2 (režie Petr Šícha)
1993 Rambo 3
1993 Univerzální voják (režie Petr Šícha)
1993 Velké nesnáze v malé Číně (režie Václav Matějka)
1993 Železný orel III (režie Václav Matějka)
------
1992 Do nitra planety opic (režie Václav Matějka)
1992 Dolly - Vraždící duch (režie Petr Šícha)
1992 Eso es (režie Otakar Fuka)
1992 Extrémní předsudek (režie Václav Matějka)
1992 Impérium vrací úder (režie Petr Šícha)
1992 Muž s cejchem smrti (režie Petr Šícha)
1992 Návrat Jediho (režie Petr Šícha)
1992 Nebezpečný útěk
1992 Planeta opic (režie Václav Matějka)
1992 Rambo I (režie Petr Šícha)
1992 Terminátor 2 (režie Petr Šícha)
1992 Teror za bílého dne (režie Miroslav Šváb)
------
199x Bitva o Planetu opic (režie Václav Matějka)
199x Facka (režie Hana Ižófová)
199x Highlander 2: Síla kouzla (režie Zdeněk Hnilica)
199x Kopyto (režie Miroslav Šváb)
199x Kufr na slunci (režie Petr Šícha)
199x Magická hlubina (režie Václav Matějka)
199x Nadine (režie Václav Matějka)
199x Policie (režie Václav Matějka)
199x Rozmařilý život Gérarda Floqua (režie Václav Matějka)
199x Útěk z planety opic (režie Václav Matějka)
199x Záblesk (režie Petr Šícha)
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4239
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Smart Video Film

Příspěvekod Michel » 18 kvě 2012 23:02

Znějí všechny dabingy z tohohle studia stejně "koupelnově" jako 1. dabing 5. a 6. epizody Star Wars? :-)
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 721
Registrován: 30 črc 2010 20:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc

Re: Smart Video Film

Příspěvekod Jack_6428 » 26 čer 2014 23:07

Seriály
1994 Silverhawks (režie Otakar Fuka)
1995 Hrabě káčula (režie Marta Ballingová)
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58


Zpět na Dabingová studia

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály