Mistři zastavárny / Pawn Stars
-
- Příspěvky: 715
- Registrován: 19 črc 2016 12:04
- Bydliště: Praha
Mistři zastavárny / Pawn Stars
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING History Channel (Hvězdy zastavárny)
1.-7. SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil / Jiří Valšuba / Roman Hájek - Rick Harrison, Petr Burian / Jiří Valšuba / Radovan Vaculík - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison, Petra Tišnovská, Petra Jindrová
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2013
8.-9. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2014
10.-11. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2015
12. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2016
13.-15. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2017
15. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2018
16. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2019
17. SÉRIE
V českém znění: ? - Rick Harrison, ? - Corey Harrison + Austin 'Chumlee' Russell + Richard Harrison
Překlad: Jakub Albrecht
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Vyrobila: SDI Media pro History Channel v roce 2020
2. DABING Nova (Mistři zastavárny)
1.-6. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Olivia Black, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2017¨
7. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Olivia Black, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek - Steve Carell + (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2017
8. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Olivia Black, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2017
9. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Olivia Black + Theresa Collier + Lili Cowan, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek - David + (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2017
10.-15. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Olivia Black, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2017
16. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková - Vanessa + Rebecca, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Marcel Vašinka, Petr Gelnar, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek - ,,Rychlý" Lenny + (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2018
17.-19. SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Rick Harrison, Jiří Krejčí - Corey Harrison, Milan Slepička - Richard Harrison, Josef Pejchal - Austin 'Chumlee' Russell, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Marcel Vašinka, Petr Gelnar, Matěj Havelka, Ladislav Cigánek (titulky)
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro TV Nova s.r.o. v roce 2019
Naposledy upravil(a) Tomáš Slach dne 13 bře 2021 09:11, celkem upraveno 32 x.
Re: Mistři zastavárny / Pawn Stars
Tušíte kdo mluví tu krásnou odbornici na knihy Rebeccu Romney? Je to Lucie Rusiňáková?