Faktor strachu / Fear Factor

[Budy]

U Faktoru strachu mi brněnský dabing nevadí. Třeba Martin Sláma se mi zdá lepší než Martin Stránský.

[Slipio]

7.serie USA 2011/2012

Libor Hruška - Joe Rogan (moderátor), Jitka Ježková, Lucie Svobodová, Antonín Navrátil,Filip Švarc, Petr Burian, Zbyšek Horák, Hana Krtičková, Helena Brabcová, Překlad:Barbora Knobová
Zvuk: Richard Tomíček
Lenka Tůmová, Marcela Zábranová, Renata Volfová, Jitka Jalovecká, Zdena Sirotková, Jana Janoušková, Lucie Musílková, Jaroslav Richter
režie: Bohdan Tůma
S pro alfa 2012 pro Primu

Mohli nechat aspoń Stránského na Joa. Raději bych byl, kdyby to poslali do Brna, jelikož Martin Sláma je nejlepší volba.

Držet se číslování Primy asi nemá smysl.

Ještě měla být odvysílán 12. serie z roku 2007. Což bude asi jihoafrická verze, kde je moderátor Thapelo Mokoena. Zahlédl jsem část dílu a myslím, že ho daboval Libor Bouček. Ale nejsem si jistý, či to tak je.

[Pan X]

7. SÉRIE USA

V českém znění: Libor Hruška - Joe Rogan (moderátor), Jitka Ježková, Lucie Svobodová, Antonín Navrátil,Filip Švarc, Petr Burian, Zbyšek Horák, Hana Krtičková, Helena Brabcová a další

Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Richard Tomíček
Dialogy: Lenka Tůmová, Marcela Zábranová, Renata Volfová, Jitka Jalovecká
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Musílková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2012

Další verze Faktoru strachu bych založil samostatně.