Neprůstřelný plán

[Brocc]

15.6. by měl vyjít tento film na DVD a jsem zvědav jak dopadne dabing, vzhledem k tomu, že o tomto filmu myslím nikdo moc neví... vypadá to zajímavě s velmi zajímavým obsazením.. můžete posoudit: http://www.csfd.cz/film/117902-neprustr ... foolproof/

[Brocc]

tak je to na světě, ale musím říct, že jsem zklamán... jediné, co potěšilo byl Jaromír Meduna na Davida Sucheta, ale Bohdan Tůma na Ryana Reynoldse? pan režisér Žáček asi trpí nějakým rozpolcením osobnosti, když na herce nasazuje v každém filmu jiného dabéra a ještě takhle podle mě nepříslušně.... musím říct, že s dabingy pana Žáčka mám problém.

[Nobody]

tak je to na světě, ale musím říct, že jsem zklamán... jediné, co potěšilo byl Jaromír Meduna na Davida Sucheta, ale Bohdan Tůma na Ryana Reynoldse? pan režisér Žáček asi trpí nějakým rozpolcením osobnosti, když na herce nasazuje v každém filmu jiného dabéra a ještě takhle podle mě nepříslušně.... musím říct, že s dabingy pana Žáčka mám problém.

Bohužel musím souhlasit. S jeho tvorbou dlouhodobě.

[James55]

Myslím si, že až tenhle film půjde v televizi, tak bude předabovaný. Třeba se mi líbí na Nově, že předabovali filmy s Jackmanem Zdeňkem Mahdalem. To samé i u Russella Crowea Jiřím Schwarzem, což bylo jedině ku prospěchu

[Sen]

Třeba se mi líbí na Nově, že předabovali filmy s Jackmanem Zdeňkem Mahdalem.

Neděs mě, ono jich je víc? Já vím pouze o Kate a Leopoldovi.