Bud Spencér - jakého dabéra byste navrhovali.

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...

Bud Spencér - jakého dabéra byste navrhovali.

Příspěvekod Jelimán » 15 kvě 2017 20:33

Už dlouho přemýšlím nad možným novým dabérem Buda Spencera. Některé dabingy jeho filmu (Superpolicajti, Dvojníci) mají přišerné málohlasé dabingy, které by si předabování zasloužili. Napadá mě třeba Ota Jirák, Jaromír Meduna, Jiří Štepnička, Antonín Molčík nebo Zdeněk Maryška. Vzhledem k tomu, že Travníček je už skoro neschopný, Hill by také mohl mít změnu.. Možná by to ještě šlo zkusit s panem Skopalem, který ho daboval v 90.letech v několika filmech a výborně. Hlas se mu příliš nezměnil a je stále ve formě. Pak mě ještě napadá Petr Rychlý či Sáša Rašilov. Rád si přečtu i vaše návrhy. :)
Jelimán
 
Příspěvky: 132
Registrován: 21 lis 2014 19:42

Re: Bud Spencér - jakého dabéra byste navrhovali.

Příspěvekod ocypuc » 15 kvě 2017 22:08

Ty tvoje příspěvky co tu zakládáš stojí fakt za to. Hlavně nesmyslné návrhy od mladě znějícího Saši Rašilova po nebožtíka pana Antonína Molčíka.
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Viktorie Taberyová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Pavel Tesař, Martin Stránský, Dalimil Klapka, Zdeněk Hruška, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 303
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Bud Spencér - jakého dabéra byste navrhovali.

Příspěvekod HonzaXXII » 16 kvě 2017 10:05

Ano, opravdu hodně důležitý téma. Přemýšlím, co s Budem Spencerem ještě nebylo nadabovaný, a i kdyby byl ještě pořád mezi náma (kéž by :cry: ), tak poslední, co stálo za zmínku, natočil v roce 1994. Dabovat už opravdu není co. Superpolicajti mají dvě verze a každej si může vybrat. A pokud jde o Dvojníky, tak doba, kdy šlo udělat lepší dabing, dávno minula, dnes by nějaký Vapet udělal něco, po čem by i místní odpůrci málohlasých dabingů nostalgicky vzpomínali na ten původní. P.S: Ten Molčík, to je fakt gól :-:
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1817
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Bud Spencér - jakého dabéra byste navrhovali.

Příspěvekod DAN K. » 22 kvě 2017 17:09

Bud Spencér je nějaký brněnský dvojník italského Buda Spencera? :D
DAN K.
 
Příspěvky: 1589
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha


Zpět na Obecně

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály