Strýček Skrblík - Komu byste svěřili nadabování ?

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...

Strýček Skrblík - Komu byste svěřili nadabování ?

Příspěvekod DavidHodan » 09 led 2010 16:08

Ahoj :-) ,

napadla Mě jedna velice zajímavá otázka : Komu by jste svěřili nadabování Strýčka Skrblíka po smrti Mirko Musila ?
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 551
Registrován: 06 led 2010 19:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod DavePave » 09 led 2010 16:22

Co třeba Jiří Prager? ;)
Ale pokud se nepletu, u Kačerů je ještě jeden dabing se Skrblíkem s hlasem pana Knota
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1224
Registrován: 26 čer 2009 15:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod DavidHodan » 09 led 2010 16:45

DavePave píše:Co třeba Jiří Prager? ;)
Ale pokud se nepletu, u Kačerů je ještě jeden dabing se Skrblíkem s hlasem pana Knota


Ano, je součástí nového dabingu.

Ale obávám se, že většina z nás má Jiřího Knota spojeného s Profesorem Nulou nebo Medvídkem Pů :-)

Jinak, Jiřího Prágera si nějak nedovedu představit :-)

Ale mohlo by to bejt zajímavý :-)
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 551
Registrován: 06 led 2010 19:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod Budy » 09 led 2010 19:34

A co takhle Zdeněk Mahdal, Bohdan Tůma nebo dokonce Libor Terš? :D
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4968
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod DavidHodan » 09 led 2010 19:44

Budy píše:A co takhle Zdeněk Mahdal, Bohdan Tůma nebo dokonce Libor Terš? :D


Nechci se Tě dotknout, ale tohle je v celku " Sadistický " příspěvek :-)

Výše zmiňovaní už totiž dabují lecco v lecčem :-)
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 551
Registrován: 06 led 2010 19:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod HonzaXXII » 09 led 2010 20:10

Jiří Knot se možná víc podobá nejznámějšímu originálnímu hlasu - Alanu Youngovi, ale na tu postavu podle mě nesedí ani omylem, Mirko Musil, ten byl na Skrblíka něco jako Filipovský na Louis de Funése, hlas, který to dovedl k dokonalosti. A Tůma, Mahdal, nebo Terš, jako vtip je to dobrý, ale vážně bych o tom neuvažoval ani minutu. Podle mě by dost dobře seděl Dalimil Klapka, jen by nesměl v té grotesce být taky Hamoun (takže Kačeři nepřichází v úvahu, ale tam už beztak stačí jedno předabování). A nebo zkusit jestli by neuměl Musila zaimitovat třeba Faltus, stejně jako u imitace Filipovského by to nebylo ono, ale možná by to bylo lepší než cokoliv ostatní. Akorát mám pocit že všechno se Skrblíkem už je nadabovaný - Kačeři - tam kéž by zůstalo jen u jednoho dabingu a byl zreprízován komplet, Kačeři film - Musil, Vánoční koleda - Musil, a ta groteska jak ukazuje klukům jak funguje kapitalismus - Knot. A jinak podle Wikipedie v žádným filmu/seriálu nebyl.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1816
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod chovanecm » 09 led 2010 20:52

Co takový Jiří Bruder? Není to ono, já vím. Ale trochu by se mu hlasem možná podobal.
Uživatelský avatar
chovanecm
Neaktivní admin
 
Příspěvky: 603
Registrován: 10 srp 2008 09:40

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod HonzaXXII » 09 led 2010 20:53

Hlavně jsem ho už pár let neslyšel nic dabovat, ani Krustyho už nedělá. Jestli už není v důchodu :cry:
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1816
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod bloom » 09 led 2010 23:07

Ano, Jiří Bruder už je v důchodu.

S Kačery už se asi nic nového dabovat nebude, spíše by se měl utřídit zmatek v dabingu Looney Tunes a najít nějaká náhrada za Stanislava Fišera v dabingu Bugse Bunnyho.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7405
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Strýček Skrblík - Komu by jste svěřili nadabování ?

Příspěvekod Joe Black » 09 led 2010 23:35

Já bych hledal někoho staršího. Napadl mě např. Bohuslav Kalva, co říkáte? ;-)
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5354
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Další

Zpět na Obecně

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: AmbosCZ a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály