Věk dabérů

[Laik]

Včera jsem se díval na nový díl Kriminálky Las Vegas a musím napsat, že jsem byl fascinován, jak pan Karel Richter v tak pokročilém věku (ročník 1926) perfektně dabuje. A jak mu to pěkně "mluví". Nemá vůbec "unavený" hlas.

[Budy]

On je vážne tento ročník, tak to jo... to dabuje dobře!

[Kubaz]

Já třeba obdivuju pana Dalimila Klapku, tomu pánovi je přes 80 a je prostě dokonalý...hlavně myslím seriál Simpsonovi a jeho Dědu Simpsna. Dále taky pana Otakara Brouska st.. Jeho medový hlas je prostě naprosto dokonalý Brumbál:-D

[Laik]

Já třeba obdivuju pana Dalimila Klapku, tomu pánovi je přes 80 a je prostě dokonalý...hlavně myslím seriál Simpsonovi a jeho Dědu Simpsna. Dále taky pana Otakara Brouska st.. Jeho medový hlas je prostě naprosto dokonalý Brumbál:-D

S oběma herci naprosto souhlasím. U pana Dalimila Klapky bych ještě vyzdvihl jeho "hlasovou kreaci", také v Simpsonových, a to roli ředitele Seymoura Skinnera.

[Budy]

On dabuje i toho ředitele?

[Kubaz]

Je pravda, že hlas ředitele a dědy Simpsna je si mírně podobný, ale opravdu jsem netušil, že je oba mluví pan Klapka...jestli je to vážně tak...pak teda klobouk dolů.

[Budy]

co? tak to není možné... tomu zas tak moc nevěřím!

[Laik]

Sice to není 100% důkaz, ale je to např. uvedeno na těchto stránkách: http://www.simpsonovi.net/dabing.html

[DAN K.]

je to pravda, mluví oba. Nejlepší je ovšem pan Bohumil švarc, nedávno mi vyprávěl jak byl u prvního dabingu vůbec:)

[Laik]

je to pravda, mluví oba. Nejlepší je ovšem pan Bohumil švarc, nedávno mi vyprávěl jak byl u prvního dabingu vůbec:)

A nechceš se o to, co Ti pan Švarc vyprávěl s námi podělit?