Dabingforum.cz

Už delší dobu hledám film, co jsem viděl v druhé polovině 80.let v kině. Z děje si vůbec nic nepamatuji, ale co mi utkvělo v hlavě a z čeho jsem měl pak dlouho noční můry jsou jakési nestvůry nebo co v jeskyních či skalách kde ubližovali nějakým dětem. Žánr tedy bude asi scifi.. na horor by nás rodiče nevzali Díky za jakoukoliv pomoc.

A to byla nějaká černá promítačka z VHS se simultánním překladem, nebo oficiální kino?

Taky zkusím své štěstí nad "neidentifikovatelným pořadem": Jediné, co mi opravdu utkvělo, byla skutečnost, že se dětem nalévaly do hlavy snad vědomosti pomocí trychtýře a snad se to i oficiálně jmenovalo Pan Trychtýř, je něco takového možné? Šlo to snad na konci 80. let.

Nějaké dvoudílné sci-fi "Pan Trychtýř" je v TV programu v říjnu 1991.

Tak to by souhlasilo, v dětství se ty roky trochu slévají..

já bych měla taky takový hrozný kvíz. je to western. zřejmě americko-mexická válka nebo tak něco. a děj je o tom jak strašně moc lidí táhne jedno nebo dvě obrovské děla přes kus země k nějaký bitvě. pamatuju si třeba jak ho táhli přes řeku. film byl v tv před několika roky. bohužel víc nevím, neviděla jsem to ani celé, tak kdyby někdo věděl název, napište. děkuji

Taky mám pár filmových brouků v hlavě:

Film, na kterém jsme byli se školní družinou v kině, cca 1978-1980:

Bylo to o klukovi, který byl někde na prázdninách. Pamatuju si záběr, jak utíká po pláži, zakopne o nějaký rezatý drát a tím vybuchne nějaká mina či bomba, co tam zbyla od války.
On to přežije ale udělá mu to něco s očima. Další záběr, co si pamatuju, jak leží v nemocnici v posteli a na očích má kovová víčka s dírkami, asi jako když se ze starýho telefonu vymontuje mikrofonní vložka.
Pak se učí chodit se slepeckou holí a i po pobytu v nemocnici vidí jen světlo a tmu.
Nakonec mám pocit, že mu udělali nějakou operaci a on zas viděl.

Asi to nebyl náš film, možná SSSR ale v přibližně stejné době jsme v tom kině byli i na Terezu bych kvůli žádné holce neopustil.

Když už je tu téma Identifikace filmu, zkusím se zeptat tady i když pochybuju, že bych uspěl...

Rád bych zjistil název jednoho zapomenutého filmu, který mi už 20 let vrtá hlavou. Někdy v letech 1990-91 jsem v televizi viděl asijský (pravděpodobně japonský, ale mohl být i korejský nebo čínský) film, žánrem rodinné drama. Bylo to o asi desetiletém klukovi, který se tuším jmenoval Sung Sung. Už si z toho téměř nic nepamatuju, snad jen maté útržky z konce filmu. Ten kluk měl nějaké problémy ve škole, jednou večer se připlížil k domu učitelky, tajně vyslechl jakýsi rozhovor té učitelky asi s jeho rodiči (nebo opatrovníky) a rozbil jí okno, pak utekl do lesa a uhnal si z toho zápal plic. V další scéně těsně před koncem filmu ležel v nemocnici, ale jestli se z toho dostal nevím. Víc si nepamatuju. Ale ten film kolem roku 1991 běžel v televizi minimálně dvakrát, možná i třikrát.

A upozorňuju, že se v žádném případě nejedná o film Kosmický syn Bej Bej. Popis nesouhlasí a nedávno jsem na film Kosmický syn Bej Bej natrefil v originále na jakési čínské obdobě Youtube a ujistil jsem se, že to skutečně není ten film, po jehož názvu už léta marně pátrám.

Při hledání starých jednohlasých dabingů jsem mezi záznamy na videokazetě narazil na několikasekundový útržek.
Předcházel mu speciál Kinoboxu k Jurskému parku, takže to muselo jít ve večerním klubu ČT2 v přibližně stejnou dobu.

Odehrávalo se to převážhě na předměstí a zjevoval se jí tam duch jejího otce.

Netušíte, co by to mohlo být za film?

Na čsT šla asi tak v půlce 80 let detektivka:

Starýho pána, asi šlechtice někdo zastřelí při/po telefonování. Když přijede policie, ještě je naživu, zamumlá nějaké nesrozumitelné slovo něco jako Werenc a pak umře. Mám pocit, že to byl miniseriál, asi podle A. Christie

netušíte?