Dallas v maďarštině

Povídejte si i o věcech, které nesouvisí přímo s dabingem
Odpovědět
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6999
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Dallas v maďarštině

Příspěvek od Michaela2 »

Překvapilo mě, že v úvodní znělcě čtou zřejmě jména dabérů jako kdysi u nás :) = https://www.youtube.com/watch?v=v1GSNfqZzDs

kupodivu dabéři znějí celkem dobře :) = https://www.youtube.com/watch?v=OxO3HBOWnKQ


teda až na Pamelu, ta má na rozdíl od D.Kočové nějaký moc drsný hlas = https://www.youtube.com/watch?v=xDaUcDw4WSE

PS: JR oslovují Jocky :)
cenda
Příspěvky: 740
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Re: Dallas v maďarštině

Příspěvek od cenda »

Ten maďarskej dabér Bobbyho má skoro stejnej hlas jako Martin Velda :). Kdyby se tehdy Dallas začal dabovat v Praze tak by asi by to nebyla špatná volba :D
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
Odpovědět

Zpět na „Mimo mísu“