Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic • Dabingforum.cz

Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Povídejte si i o věcech, které nesouvisí přímo s dabingem

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod salgado » 18 bře 2018 11:28

Moulina s těmi novějšími sériemi protočila ČT za poslední léta několikrát. Prostě starší série nevysílá, jako nevysílá tisíce jiných pořadů, které se válí v archivu. A v tom to všechno vězí.
salgado
 
Příspěvky: 2273
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod Krikri » 18 bře 2018 11:31

Tak proč tedy ČT donekonečna seriál reprízuje až od 3. řady? Že by zas nějaký zákaz od distributorů?
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 928
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod salgado » 18 bře 2018 11:34

A můžeš mi říct, jak máme my, prostí diváci, vědět, proč ČT tohle vysílá a to zase ne?
salgado
 
Příspěvky: 2273
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod Krikri » 18 bře 2018 11:36

A neměli by prostí diváci více tlačit na ČT, aby vysílala seriály kompletní, jestliže je mají v archivu, když už jim platíte výpalné? Mně teda přijde na hlavu postavené platit veřejnoprávní TV (navíc když má příjem i z reklam) za to, že většinu archivu už 20 i více let nevyužívá. A že nejsem výhradně protiamerický, tak bych docela rád uvítal reprízu např. Sport Billyho, toho ČT z archivu nevytáhla od roku 1991, kdy běžel ve Studiu Rosa.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 928
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod HonzaXXII » 18 bře 2018 22:27

Ono je celkově na palici, jakým způsobem už od devadesátých let naše televize kupujou práva na pořady. Za socíku byly alfa a omega devízy, přes to vlak nejel (a řešením nebylo na to kašlat a půjčovat si jako Polsko a Maďarsko, to vede k tomu, co tu máme dnes - státní dluh jako prase), tak se kupovalo po dílech. Ale dneska, kdy je tady x soukromých televizí, a ze všelijakých důvodů (někdy i práva na dabing) nejsou schopný zakoupit komplet seriál, kderý jde všude okolo bez problémů?!

Příklad za všechny - kolega lladda z Disney stránek mě informoval, že současná repríza Kačeřích příběhů na Nově skončí po 95 dílech, a zase se pojede od začátku. Pokud je to pravda, tak reprízy úplně posledních dílů se zase nedočkáme (Zlatá husa je prostě prokletá). Ano, jelikož Kačery odporně předabovali, tak mi to může být u zadku. Ale všude okolo (s výjimkou Slovenska, holt jsme bratia, ať jsme jeden stát, nebo dva) ten seriál vysílají bez problémů od prvního do posledního dílu.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1796
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod PavelBartos » 18 bře 2018 23:05

A nejenom Kačeří příběhy, kupříkladu nebyla nadabována poslední řada seriálu Kim Possible či nové díly skvělého seriálu Hubert a Staller, u kterého snad ovšem jde pouze o zdržení, které Česká televize dožene.
PavelBartos
 
Příspěvky: 126
Registrován: 20 dub 2012 01:08

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod Krikri » 18 bře 2018 23:16

Že se ještě vrátím k těm Šmoulům, ale když už tu probíráme tu nekompletnost zakoupených seriálů. Že ČST koupila pouze 26 dílů (nebo spíš 52 půldílů, když je vysílali samostatně) se dá pochopit, v 80. letech nebylo zrovna běžné kupovat seriály o stovkách dílů a u animovaných tuplem, tam se většinou drželi právě té klasiky o maximálním počtu 26 dílů. Ale co mi hlava nebere, proč celý seriál, od prvního do posledního dílu nekoupila Nova? Ve stejném roce, kdy koupili Šmouly přece kupovali i desítky jiných seriálů o stovkách dílů, z animovaných třeba Pokémony. Tak proč zrovna u těch Šmoulů si vybrali pouze 65 dílů a navíc z těch nejméně zajímavých řad? Kdyby Železný tenkrát netroškařil, mohli jsme teď mít celý seriál s dabingem Císlera, Brodského, Molavcové, Zedníčka, Trávníčka, Středy a Hesse. Proto i když TV Barrandov vytvořil otřesný dabing, nemám jim to za zlé, protože před mini měli jiní příležitost seriál koupit celý a nechat ho namluvit původními dabéry, ale neučinili tak.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 928
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod Pomajz » 18 bře 2018 23:40

Na jednu stranu Železný ze začátku vyhrabával starý filmy ale některý seriály odmítal vysílat. Viz jak se ho ptali ve Volejte řediteli jestli budou vysílat seriál Randall a Hopkirk. Odpověď , ne je to černobílé a nikdo už by se na to nedíval. Asi podobná odpověď jako když už v roce 1997 sliboval že na nově poběží Terminátor 3 a Policejní akademie 8. Asi měl v plánu zakoupit tu 12ti minutovou verzi s Disneylandu?
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2892
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod Krikri » 19 bře 2018 00:05

Když už jsi zmínil Randalla a Hopkirka, je zarážející, jak si vydavatelství Ráj DVD mohlo dovolit vydat dabovaných jen těch 18 dílů s dabingem ČST a zbylé díly 19-26 odfláknout původním znění s titulky? Copak jim bylo zatěžko vytvořit k nim byť otřesný amatérský dabing? No kde to žijeme, když vydavatelství vydá sice kompletní seriál, ale některé díly s dabingem a zbylé v původním znění? Tohle by mělo být nezákonné! Nebo by alespoň měli na těch DVD upozornit, že k u nás nikdy nevysílaným dílům se neobtěžovali vyrobit dabing, ale i to jim bylo zatěžko a ještě vytvořili klamavou reklamu, když na obaly těch DVD napsali "česká premiéra", což je vyložené zavádějící a kupující si to automaticky vyloží, že je to dabované. Docela paradox, že za normalizace nebyl problém koupit a nadabovat britský seriál (i když nekompletní), zatímco v době silně prozápadní ty zbylé díly nikdo nenadabuje.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 928
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Kvalita a nabídka dnešních televizních stanic

Příspěvekod ocypuc » 19 bře 2018 11:30

Krikri: Není možné, že oživení starých seriálových dabingů by se neoplatilo z důvodu, že by se muselo platit dabérům za opakování, když by se to znovu vysílalo což dřív bylo běžnou praxí? Podle toho co tu píšeš ti bude už kolem 40-ti let, takže se divím, že máš čas nadávat na to, co v televizi nevysílají a že chceš sledovat něco, co vysílali za tvého mládí. Jistě je fajn si na něco takového zavzpomínat, možná bych se taky z nostalgie podíval na jeden díl něčeho, co jsem v mládí sledoval, ale že bych to musel vidět celé? A tolik pořadů o které se tu hádáš? Ty nemáš nic jiného na práci než nadávat na Primu či ČT, že ti smazali něco, co ani tvoje nebylo? Ty nechodíš do práce? Ty nemáš rodinu? Přátele? Že máš tolik času se tu rozčilovat nad něčím, co nemá cenu?
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Michal Michálek
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 427
Registrován: 30 pro 2012 16:32

PředchozíDalší

Zpět na Mimo mísu

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály