Simpsonovi / The Simpsons

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod therak » 26 lis 2017 19:55

V 17. epizodě 19. řady bych řekl, že Cletusovu manželku dabuje Adéla Pristášová. Podle informací k 19. řadě ji má dabovat Anna Remková, ale ta to v tomto případě rozhodně není.
therak
 
Příspěvky: 94
Registrován: 08 lis 2010 20:49

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod ReDabér » 26 lis 2017 20:06

Je to určitě A. Pristášová, také jsem na to teď koukal.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5764
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod ocypuc » 09 led 2018 17:38

Neví někdo, proč už nedabuje Willyho Zdeněk Hess?
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 440
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod Jirka007 » 09 led 2018 17:57

to by mě taky zajímalo, proč Williemu změnili dabéra, Jaromír Meduna je sice dobrá nahrada ale po tolika letech měnit a navíc, když ještě žije tak by mě zajímal důvod.
Uživatelský avatar
Jirka007
 
Příspěvky: 1178
Registrován: 17 lis 2015 09:58

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod KOMZA » 15 led 2018 18:42

Může mi někdo, prosím, potvrdit, že v úvodu S28E19 nadaboval cameo Stana Leeho Dalimil Klapka? Bohužel jsem zrovna nesledovala pozorně...
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1030
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod martin5504™ » 15 led 2018 22:09

Ano, aj mne sa zdalo, ze to bol on.
martin5504™
 
Příspěvky: 87
Registrován: 29 lis 2014 10:18

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod DAN K. » 16 led 2018 15:49

Pan Hess již bohužel není v takové zdravotní kondici, aby dabing zvládal, změna je trvalá. Bohužel už se to točí 26 let a ti herci nemládnou a tohle se prostě bude dál stávat, je to smutné, ale to se holt nedá bohužel nic dělat :(
DAN K.
 
Příspěvky: 1569
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod KOMZA » 16 led 2018 16:22

To je velká škoda, každá jeho postava byla výjimečná a skvěle nadabovaná, ať už jde o Willieho, Tlustého Tonyho nebo Texasana či jiné drobné, a dával jim neskutečný šmrnc. Změna samozřejmě zamrzí, ale není to konec světa. Ovšem na druhou stranu stejně těžko říct, jestli toho ještě bude tolik k dabování...

Jak se to má ale s Miroslavem Saicem, proč vlastně přestal v Simpsonových dabovat? Pokud vím, tak jsem to tady v tématu ani kdysi nedohledala. Je možné, že by se v budoucnu případně na Barneyho ještě vrátil, když teď očividně dabuje, nebo je to jen mé nesplnitelné přání a Barney už natrvalo zůstane Bohdanu Tůmovi (který se ovšem změny chopil se ctí), když už tomu tak nějaký ten čas je?
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1030
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod fabec122 » 16 led 2018 16:33

Pokud vím, tak Miroslav Saic bydlí mimo Prahu, a jelikož také nemládne, tak už se nejspíše také nestíhá tolik věnovat pracovním povinnostem
fabec122
 
Příspěvky: 877
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Simpsonovi / The Simpsons

Příspěvekod basleg » 18 led 2018 14:07

Miroslav Saic je na Barneyho nenahraditelný, hlavně v těch opileckých výstupech (což je vlastně 90 % Barneyho replik :) ), ale když už, tak v rámci možností je asi Bohdan Tůma nejlepší varianta. Spousta starých hlasů chybí, ale holt není možné udržet u třicetiletého seriálu po celou dobu stejné obsazení.

Jak teď po dlouhé době sleduju ty úplně nejstarší díly, tak si říkám, že je škoda, že se v seriálu později už neobjevoval u epizodních rolí Michal Pavlata, protože jeho hlas se do animáků výborně hodil.
basleg
 
Příspěvky: 13
Registrován: 26 zář 2011 15:17

PředchozíDalší

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály