Útěk z vězení / Prison Break

[tomas.prochazka]

Podle mych informaci se chysta repriza na nejakem kanale skupiny Nova.

[ClickCZ]

Neví někdy jestli se chystá premiéra nové řady na Nově? a případně jestli má někdo info o dabingu? děkuji za info

[Manche]

1. série:

Miroslav Hanuš - Christian Stolte (Keith Stolte)
Josef Nedorost - Phillip Edward Van Lear (Louis Patterson)
Stanislav Lehký - Daniel Allar (Avocado)
Petra Hanžlíková - Jennifer Joan Taylor (sekretářka Becky)

3. série:

Ernesto Čekan - Curtis Wayne (Cheo)
Filip Jančík - Manny Rubio (Nieves)
Jan Szymik - F.J. Rio (Augusto)
Libor Terš - Davi Jay (Papo), Dominic Keating (Andrew Tyge)
Zbyšek Horák - Carlos Compeon (plukovník Escamilla)
Jan Vlasák - Castulo Guerra (generál Zavala)
Ludvík Král - Joseph Melendez (Rafael)
Jaroslav Horák - Gustavo Mellado (Alphonso Gallego)
Jitka Moučková - Crystal Mantecon (sestra Mary Francis/Carmelita)

[vencas01]

nevíte někdo kdy bude 5 serie v českým dabingu

[takezo]

Tipuju ... nikdy

[DAN K.]

Já bych nebyl tak skeptickej, ten seriál byl svého času velmi populární, dřív nebo pozdějc to někdo koupí. Kdybyste ale radši místo těch spekulací vypsali, koho je ke zvážení dodržet z předchozích dílů, aby se měl ten, kdo to bude režírovat, kam podívat, když to třeba tolik nezná…

[Ištván87]

Pokud to bude novácký dabing, tak se obávám, že by i při našich návrzích vyšel maximálně Saša Rašilov (pokud bychom byli hodní).

[Jack_6428]

Podle mě jinde než na Nova Action nebo Prima Cool to skončit ani nemůže. Uvidíme.

[-kNiGHT-]

Na takovou Prima Cool by se tahle série mohla dostat. Já si myslím, že pokud to dostane Filip Jančík, tak ten se bude snažit dodržet všechny dabéry.

[ClickCZ]

Tak jsem psal do Novy na dabingové oddělení a bylo mi sděleno že licenci koupenou nemají ani jí nemají v plánu kupovat...