Sladký život na moři / The Suite Life on Deck

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Sladký život na moři / The Suite Life on Deck

Příspěvekod lingros » 07 pro 2010 23:08

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb | Studio Virtual

1. SÉRIE
V českém znění: David Štěpán - Dylan Sprouse (Zack Martin), Jiří Köhler - Cole Sprouse (Cody Martin), Jolana Smyčková - Brenda Song (London Tiptonová), Kristina Lukešová - Debby Ryan (Bailey Pickettová), Pavel Vondra - Phill Lewis (pan Moseby), Ondřej Rychlý - Matthew Timmons (Woody Fink), Simona Prasková - Erin Cardillo (Emma Tutweillerová), Ernesto Čekan - Windell D. Middlebrooks (Kirby), Petra Jindrová (titulky)

Epizodní role: Petra Jindrová, Petr Gelnar, Rozita Erbanová - Emily Osment (Lola, více rolí), Pavlína Kostková-Dytrtová - Miley Cyrus (Hannah Montana / Miley Stewartová, více rolí), Petr Neskusil - Hutch Dano (Moose, více rolí), Dalimil Klapka, Jindřich Žampa - Uriah Shelton (princ Jeffy), Ladislav Novák, Michal Holán - David Henrie (Justin Russo), Jan Rimbala - Jake T. Austin (Max Russo) a další

Překlad: Tereza Kolesnikovová
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: David Tomášek, Robert Slezák
Dialogy a režie českého znění: Petra Jindrová
Vyrobilo: Studio Virtual 2010

2. SÉRIE
V českém znění: David Štěpán - Dylan Sprouse (Zack Martin), Jiří Köhler - Cole Sprouse (Cody Martin), Jolana Smyčková - Brenda Song (London Tiptonová), Kristina Lukešová - Debby Ryan (Bailey Pickettová), Pavel Vondra - Phill Lewis (pan Moseby), Ondřej Rychlý - Matthew Timmons (Woody Fink), Simona Prasková - Erin Cardillo (Emma Tutweillerová), Matouš Ruml - Doc Shaw (Marcus Little), Ernesto Čekan - Windell D. Middlebrooks (Kirby), Petra Jindrová (titulky)

Epizodní role: Petra Jindrová, Ivana Korolová, Michal Michálek, Anna Novotná, Petr Neskusil, Petr Gelnar, Martina Šťastná, Rozita Erbanová, Pavlína Kostková-Dytrtová, Ladislav Novák, Tomáš Linger - Larry VanBuren Jr. (Dante) a další

Překlad: Tereza Kolesnikovová
Asistentka produkce: Zdeňka Nová
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: David Tomášek, Robert Slezák
Dialogy a režie českého znění: Petra Jindrová
Vyrobilo: Studio Virtual 2010-2011

3. SÉRIE
V českém znění: David Štěpán - Dylan Sprouse (Zack Martin), Jiří Köhler - Cole Sprouse (Cody Martin), Jolana Smyčková - Brenda Song (London Tiptonová), Kristina Lukešová - Debby Ryan (Bailey Pickettová), Pavel Vondra - Phill Lewis (pan Moseby), Ondřej Rychlý - Matthew Timmons (Woody Fink), Simona Prasková - Erin Cardillo (Emma Tutweillerová), Matouš Ruml - Doc Shaw (Marcus Little)

Epizodní role: Petra Jindrová, Viktorie Taberyová, Jan Szymik, Petr Gelnar, Milan Kačmarčík, Robert Hájek, Pavlína Kostková-Dytrtová, Martina Šťastná a další

Překlad: Tereza Kolesnikovová
Asistentka produkce: Majda Holubcová
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Robert Slezák
Dialogy a režie českého znění: Petra Jindrová
Vyrobilo: Studio Virtual 2012-13
Uživatelský avatar
lingros
 
Příspěvky: 205
Registrován: 26 led 2010 19:37
Bydliště: Praha

Re: Sladký život na moři / The Suite Life on Deck

Příspěvekod brecht » 01 říj 2015 16:01

v první sérii také Jana Páleníčková - Selena Gomez (Alex Russoová) :)
Ženské oblíbenkyně: Anna Theimerová, Petra Hanžlíková, Vlasta Žehrová, Jana Páleníčková, Rozita Erbanová, Simona Postlerová
Mužští oblíbenci: Libor Hruška, Ivo Hrbáč, Braňo Holiček, Jaromír Meduna, Petr Lněnička, Pavel Vondra, Jan Šťastný,Pavel Rímský
brecht
 
Příspěvky: 459
Registrován: 14 srp 2014 17:16


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály