Velkovlak / Big Train

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Velkovlak / Big Train

Příspěvekod bloom » 09 led 2011 22:57

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Mário Kubec - Simon Pegg (různé role), Petr Rychlý - Kevin Eldon (různé role), Luděk Čtvrtlík - Mark Heap (různé role), Dana Sedláková - Julia Davis (různé role), Helena Dytrtová - Amelia Bullmore (různé role), Miroslav Hanuš - Barry Davies (John), Jaroslav Hausdor - Phil Cornwell (David Joyce), Richard Honzovič, Vilém Udatný (titulky) a další

Režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: Tvůrčí skupina Jana Kratochvíla a Jana Šterna, Česká televize 2001
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7196
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Velkovlak / Big Train

Příspěvekod bloom » 09 led 2011 22:57

Pokud si pamatuji, tak více informací než tvůrčí skupina a rok výroby v titulcích uvedno nebylo.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7196
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Velkovlak / Big Train

Příspěvekod Solipus » 25 úno 2013 17:58

Dále se v dabingu různých rolích objevili i Petr Rychlý a Kamil Halbich...
Solipus
 
Příspěvky: 1
Registrován: 01 bře 2012 18:53

Re: Velkovlak / Big Train

Příspěvekod bloom » 25 úno 2013 21:47

Petr Rychlý už v příspěvku dávno je a Kamil Halbich v seriálu vůbec nedaboval. Patrně sis ho spletl s Máriem Kubcem, který daboval Simona Pegga (jelikož Petr Rychlý zde skvěle daboval jiného herce, patrně si díky tomu nikdy úplně nezvyknu na jeho dabing Pegga).
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7196
Registrován: 18 črc 2008 16:43


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály