Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Joe Black » 22 bře 2011 23:25

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD

V českém znění: Zbyšek Pantůček - John Hannah (Batiatus), Radka Přibyslavská - Lucy Lawless (Lucretia), Josef Nedorost - Craig Walsh Wrightson (Solonius), Jakub Saic - Dustin Clare (Gannicus), Jiří Schwarz - Temuera Morrison (Doctore), Dana Černá - Jaime Murray (Gaia), Klára Issová - Marisa Ramirez (Melitta), Martin Stropnický - Peter Mensah (Oenomaus), Jitka Moučková - Lesley-Ann Brandt (Naevia), David Novotný - Manu Bennett (Crixus), Svatopluk Schuller - Nick Tarabay (Ashur), Vojtěch Hájek - Gareth Williams (Vettius), Ivan Jiřík - Stephen Lovatt (Tullius), Ernesto Čekan - Antonio Te Maioha (Barca), Zdeněk Mahdal - Peter Feeney (Quintilius Varis), Jiří Plachý - Jeffrey Thomas (Titus), Ludvík Král - Jason Hood (Cossutius) a další

Překlad: David Záleský
Zvuk: Petr Mandák, Jiří Peřina
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO v roce 2011
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Michaela » 23 bře 2011 01:48

Joe: jak pasuje Jakub Saic na Dustina ?
Michaela
 

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Joe Black » 23 bře 2011 17:07

čarodejka Míša píše:Joe: jak pasuje Jakub Saic na Dustina ?

Sednul dobře, přesně vystihnul ten jeho frajírkovskej a namyšlenej typ. ;-)
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Joe Black » 29 bře 2011 22:54

Nepoznal někdo Ashura? Už z Krve a písku je mi ten hlas povědomej... Zní jako takovej mladší Svatopluk Schuller, možná je to on a já si ho s někým pletu, netuším... :-?
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod oberon » 30 bře 2011 15:11

Myslím, že to je Schuller...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3891
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Joe Black » 30 bře 2011 15:53

oberon píše:Myslím, že to je Schuller...

Tak otazník přesouvám k Tulliovi a hledám někoho, kdo zní jako starší Schuller. :-D
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod oberon » 30 bře 2011 19:52

Tak Tulliuse mluví ten kdo sem si myslel že to bude, je to Ivan Jiřík, kterého si se Schullerem plete hodně lidí, mně už se to taky stalo několikrát :) ...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3891
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Joe Black » 30 bře 2011 21:44

oberon píše:Tak Tulliuse mluví ten kdo sem si myslel že to bude, je to Ivan Jiřík, kterého si se Schullerem plete hodně lidí, mně už se to taky stalo několikrát :) ...

Díky, doplněno. Hodně se mi líbí Klára Issová, kterou v dabingu neznám a identifikoval jsem ji podle titulků stejně jako Josefa Nedorosta, kterého jsem nepoznal ani dříve v Krvi a písku, ale teď už v něm Kowalskeho z SG slyším...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Spartakus: Bohové arény / Spartacus: Gods of the Arena

Příspěvekod Fifa.21 » 03 led 2012 21:56

Joe Black píše:? - Jason Hood (Cossutius)

Cossutius je Ludvík Král
Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1896
Registrován: 12 dub 2009 11:19


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály