Vzpomínky Sherlocka Holmese / The Memoirs of Sherlock Holmes

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Vzpomínky Sherlocka Holmese / The Memoirs of Sherlock Holmes

Příspěvekod Laik » 30 kvě 2011 12:40

Vzpomínky Sherlocka Holmese - Premiéra
Vzpomínky na Sherlocka Holmese - AXN
The Memoirs of Sherlock Holmes - originální název

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související filmy: Znamení čtyř (1987), Pes baskervillský (1988)

Související seriály: Z archivu Sherlocka Holmese, Návrat Sherlocka Holmese, Z deníku Sherlocka Holmese

===================================================================
1. DABING: [Premiéra]
V českém znění: Dalimil Klapka - Jeremy Brett (Sherlock Holmes), Vladimír Brabec - Edward Hardwicke (Dr. John H. Watson) a další

TV Premiéra 199x

===================================================================
2. DABING: [AXN]
V českém znění: Martin Stropnický - Jeremy Brett (Sherlock Holmes), Miroslav Hanuš - Edward Hardwicke (Dr. John H. Watson) a další:

1. Dům U tří štítů / The Three Gables (IMDb)
Dále v českém znění: Růžena Merunková, Apolena Veldová, Miloš Vávra, Ladislav Cigánek (titulky), Jana Postlerová

2. Umírající detektiv / The Dying Detective (IMDb)
Dále v českém znění: Aleš Procházka, Antonie Talacková, Ladislav Županič, Ladislav Cigánek (titulky) a další

3. Zlatý skřipec / The Golden Pince-Nez (IMDb)
Dále v českém znění: ?

4. Rudý kruh / The Red Circle (IMDb)
Dále v českém znění: Antonie Talacková, Alena Vránová, Svatopluk Schuller, Miroslav Táborský, Ladislav Cigánek (titulky)

5. Mazarinův drahokam / The Mazarin Stone (IMDb)
Dále v českém znění: Alena Vránová, Jana Postlerová, Aleš Procházka, Pavel Rímský, Ladislav Županič, Ladislav Cigánek (titulky) a další

6. Lepenková krabice / The Cardboard Box (IMDb)
Dále v českém znění: Zuzana Mixová, Radka Přibyslavská, Aleš Procházka, Miroslav Táborský, Ladislav Cigánek (titulky) a další

Překlad: Šárka Bartesová (1), Iveta Kristek Pavlovičová (2, 4-6)
Dialogy: Radka Přibyslavská (1, 4-6), Jozef Kušnír (2)
Zvuk: Dušan Matuška (1), Petr Mandák (2, 4-6)
Produkce: Jana Trefná
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila společnost SDI Media v roce 2011
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2044
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály