X-Men / X-Men: The Animated Series

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

X-Men / X-Men: The Animated Series

Příspěvekod Papo » 03 srp 2011 15:00

X-Men / X-Men / X-Men: The Animated Series (1992)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE (1992-1993):

Obrázek

01x01 Noc strážců (1.) / Night of the Sentinels: Part I (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa - Don Francks (Sabretooth) / Cal Dodd (Wolverine), Pavel Trávníček - Chris Potter (Gambit) / Norm Spencer (Kyklop) / Barry Flatman (Henry Peter Gyrich), Alena Procházková - (Martha) / Lenore Zann (Rogue) / Iona Morris (Storm), Jiří Hromada - George Buza (Zvíře) / Cedric Smith (Profesor X), Klára Šumanová - Alyson Court (Jubilee) / Catherine Disher (Jean Greyová), Pavel Šrom - Len Carlson (pěstoun Jubilee) / David Fox (Strážce) / Len Carlson (senátor Robert Kelly) / Ron Rubin (Morph) / (titulky)

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x02 Noc strážců (2.) / Night of the Sentinels: Part II (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa - Cal Dodd (Wolverine), Pavel Trávníček - Norm Spencer (Kyklop) / Chris Potter (Gambit) / Barry Flatman (Henry Peter Gyrich), Alena Procházková - Lenore Zann (Rogue) / Iona Morris (Storm) / (prezidentka Spojených států) / (Martha), Jiří Hromada - George Buza (Zvíře) / Brett Halsey (Bolivar Trask) / Cedric Smith (Profesor X) / Cal Dodd (rváč u kulečníku), Klára Šumanová - Alyson Court (Jubilee) / Catherine Disher (Jean Greyová), Pavel Šrom - Ron Rubin (Morph) / David Fox (Strážce) / Len Carlson (senátor Robert Kelly) / Len Carlson (pěstoun Jubilee) / (titulky)

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x03 Magneto přichází / Enter Magneto (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x04 Hrozivé shledání / Deadly Reunions (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa - Cal Dodd (Wolverine), Pavel Trávníček - David Hemblen (Magneto) / Len Carlson (senátor Robert Kelly), Alena Procházková - Iona Morris (Storm), Jiří Hromada - Cedric Smith (Profesor X), Klára Šumanová - Alyson Court (Jubilee) / Lenore Zann (Rogue), Pavel Šrom - Norm Spencer (Kyklop) / Don Francks (Sabretooth) / (titulky)

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x05 Srdce v zajetí / Captive Hearts (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x06 Chladná pomsta / Cold Vengeance (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x07 Ostrov otroků / Slave Island (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x08 Nezadržitelný Juggernaut / The Unstoppable Juggernaut (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x09 Léčba / The Cure (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x10 Příchod Apocalypsa / Come the Apocalypse (1992)

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x11 Dny minulé budoucnosti, část 1. / Days of Future Past: Part 1 (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x12 Dny minulé budoucnosti, část 2. / Days of Future Past: Part 2 (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01x13 Konečné rozhodnutí / The Final Decision (1992)

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. SÉRIE (1993-1994):

Obrázek

V českém znění: Miroslav Středa, Pavel Trávníček, Alena Procházková, Jiří Hromada, Klára Šumanová, Pavel Šrom

Pro Fox Kids vyrobila DW Agentura v roce 2001
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strážce = Sentinel
Kyklop = Cyclops (Scott Summers)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 952
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: X-Men / X-Men

Příspěvekod tomas.kucera11 » 29 bře 2012 12:55

Nikola Votočková v tomhle seriálu vůbec nedabovala! :D Byla to Klára Šumanová ;)
Jo a Rogue dabovala Procházková jen někdy, většinou, co si já pamatuji, ji dabovala právě ta Šumanová :D
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 865
Registrován: 05 úno 2010 16:29
Bydliště: Dolní Branná


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály