Policejní akademie / Police Academy: The Series

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Policejní akademie / Police Academy: The Series

Příspěvekod Papo » 21 pro 2008 23:10

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Policejní akademie, Policejní akademie 2: Jejich první nasazení, Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku, Policejní akademie 4: Občanská patrola, Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach, Policejní akademie 6: Město v obležení, Policejní Akademie 7: Moskevská mise

V českém znění: Ondřej Vetchý - Matt Borlenghi (Richard Casey), Zdeněk Žák - Rod Crawford (seržant Rusty Ledbetter), Bohdan Tůma - Toby Proctor (Dirk Tackleberry), Pavel Chalupa - Jeremiah Birkett (Dean Tackleberry), Kateřina Hrachovcová - Heather Campbell (Annie Medfordová), Yvetta Blanarovičová - Christine Gonzales (Alicia Conchita Montoya Cervantesová), Václav Vydra - Tony Longo (Luke Kackley), Josef Carda - P.J. Ochlan (Lester Shane), František Němec - Joe Flaherty (velitel Stuart Hefilfinger), Marcel Vašinka - Michael Winslow (seržant Larvelle Jones) a Pepa Dvořák (titulky)

Epizodní role: :?: - Leslie Easterbrook (státní prokurátorka Debbie Callahanová), :?: - Art Metrano (velitel Miser), Pavel Rímský - Bubba Smith (kapitán Moses Hightower), Miroslav Saic - David Graf (kapitán Eugene Tackleberry), :?: - George R. Robertson (komisař Henry J. Hurst) a další

Režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobila: ČNTS Nova © 1998
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 943
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod bloom » 22 pro 2008 14:08

Nejsem si jistý, ale nedaboval tam výjimečně i Josef Dvořák?
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7397
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod Papo » 23 pro 2008 20:20

Ahoj. To ti neviem povedať, ale viem že tam na sto percent daboval herec, ktorý hral v trilógii Kameňák I-III. Hral tam vojenského velitela, čo reval po vojakoch, neviem, ale ako sa ten herec volá...
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 943
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod Budy » 29 pro 2008 13:51

Tak o Vladimíru Gottwaldovi jsem v životě neslyšel.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4988
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod Opsha » 29 pro 2008 16:57

Já jo. Byl to původní dabér Vočka v Simpsonech, který ale v devadesítých etech zemřel.
Z důvodu žabomyších válek a přístupu některých expertů dlouhodobě nepřítomen.
Kdyby se něco dělo - PM.
Uživatelský avatar
Opsha
 
Příspěvky: 535
Registrován: 17 črc 2008 11:51
Bydliště: Praha, Hradec Králové

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod pokrejvač » 29 pro 2008 17:29

Vladimír T. Gottwald je žijící herec šumperského divadla...
Uživatelský avatar
pokrejvač
 
Příspěvky: 20
Registrován: 12 pro 2008 18:22
Bydliště: praha

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod Papo » 29 pro 2008 18:11

Súhlasím. Vladimír T. Gottwald stále žije a dokonca si zahral aj menšiu rolu v trilógii Kameňák. (Pre zaujímavosť, keby chcel niekto vedieť ako vyzerá...)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 943
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod sud » 30 pro 2008 00:26

Vladimír T. Gottwald také hrál např. architekta Svinutého v Troškově komedii "Slunce, seno, erotika".
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 810
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod sud » 07 led 2009 22:30

Původní dabér Vočka se jmenoval Václav Kotva, nikoli Gottwald.
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 810
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Policejní akademie / Police Academy: The Series (1997-1998)

Příspěvekod bloom » 07 led 2009 22:48

Věděl jsem, že Vočka před Janem Vondráčkem mluvil chvíli někdo jiný, ale nenapadlo mě, že to byl zrovna Václav Kotva. :)
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7397
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Dene12 a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály