Pokémon / Pocket Monsters
Moderátor: Michaela2
Re: Pokémon / Pocket Monsters
Gary by mě taky zajímal. Samozřejmě s Radkem Kuchařem se asi nedá počítat, ale aspoň Michala Holána, který ho daboval v sérii Diamant a perla mohli zkusit sehnat. Jinak bych to viděl, z těch co dabují v posledních sériích, možná tak na některého z bratrů Köhlerových, ale fakt si nejsem jistý.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
V posledních dvou dílech DP, kde se Gary objevil, ho mluvil Marek Libert. Mám vážné obavy, aby nechtěli toto šílené spojení opakovat. Ale snad vrátí Michala Holána. I když, Jiří Köhler by mi na něm také asi nezněl úplně špatně. Jeho bratr už o něco méně, ale dalo by se. Lepší, než Marek Libert, nebo dokonce sám pan režisér, čehož se také trochu bojím.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
Jo na Liberta jsem úplně zapomněl. Toho bych taky nechtěl, aby se na Garym vrátil. A co se Vojty Hájka týče tam bych si spíš dovedl představit, že by sám sebe obsadil na Paula, který se má v další sérii na jednu epizodu vrátit, tam by to nemuselo být tak špatné, ale na Garyho si ho tež nedovedu moc představit.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
No, tak on už Paula mluvil, takže tam za mě proč ne. Zase, nemusí všechny Ashovy staré rivaly mluvit Holán, že Ale na Garyho ho opravdu nechci. Tam by se za mě Michal Holán vrátit mohl, obzvlášť, když je to teď tak velká role. Ale hlavně by to na něj chtělo jeden hlas a ne aby to dopadlo jako s Dawn, po každé někdo jiný. Toho se bojím nejvíc, abych pravdu řekl.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
Pokud nedostane Jan Škvor od režiséra nějakou vedlejší roli v následující, 25., řadě, spolu s postavou Ashe nejspíš skončí v dabingu.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
To už snad ani nemůže nikoho překvapit, už v době kdy ještě byl mezi náma Michael Jackson se z toho seriálu stala nekonečná soap opera jako Dallas, Dynastie, Melrose Place, Tak jde čas a podobně (a dneska už bohužel nehrozí další Bobby ve sprše ). Jediný, čemu se divím, že s tím paskvilem ještě někdo kdo vychodil školku ztrácí čas.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
To je dost zavádějící informace ne? Z té tvojí informace to vypadá tak, že Jan Škvor končí v dabingu. Ve skutečnosti končí postava Ashe v seriálu. Jan Škvor kvůli tomu v dabingu asi končit nebude.L55 píše: ↑18 pro 2022 15:16 Pokud nedostane Jan Škvor od režiséra nějakou vedlejší roli v následující, 25., řadě, spolu s postavou Ashe nejspíš skončí v dabingu.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
Myslel jsem, samozřejmě, v dabingu tohoto seriálu.
V dabingu jako takovém důvod končit nemá.
V dabingu jako takovém důvod končit nemá.
Re: Pokémon / Pocket Monsters
No, někdo z TV Tokyo, televize, která v Japonsku Pokémony vysílá, zmínil, že Ash tak úplně nekončí. Z toho mi vyplývá, že Ash se v nové sérii asi nějakým způsobem objeví. Takže opatrně s tou novou rolí pro Jana Škvora, aby to pak nedopadlo tak, že bude někde mluvit sám se sebou
A mimochodem, i když v Journeys nakonec Tracy neměl mluvenou roli, tak je šance, že v té jedenáctidílné post-sérii, která startuje v Japonsku v lednu, konečně opět i promluví. A to by byl pro tvůrce českého dabingu solidní bolehlav, pokud by se tak stalo
A mimochodem, i když v Journeys nakonec Tracy neměl mluvenou roli, tak je šance, že v té jedenáctidílné post-sérii, která startuje v Japonsku v lednu, konečně opět i promluví. A to by byl pro tvůrce českého dabingu solidní bolehlav, pokud by se tak stalo
-
- Příspěvky: 446
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: Pokémon / Pocket Monsters
Bylo by fajn kdybychom měli v Pokémonech, když už tam máme Jana Škvora aby jsme tam měli i jeho bráchu Radka Škvora, a bylo by to kompletní, a ten by mohl dabovat nějakou vedlejší postavu jeho brácha.