Spongebob v kalhotách / Spongebob SquarePants

[Jelimán]

Jsou prostě potřebné nějaké úpravy. Téma bych si klidně vzal a vše provedl.
DOPLŇUJI:
1-5. série:
Antonín Navrátil - Plankton (jenom on!!! ), Ploutvokluk, titulky + další vedlejší nebo epizodní role
Jana Pálečníková - Sandy, Paní Rybová, Karen, Špínobubla, Potty, Spongebobova matka, Perla + další ženské role
Jan Vondraček - Supermořec, Chobokuba, Žin, Garry + další vedlejší epizodní postavy. Garry je buď ponechán v originále anebo ty jeho skřeky dabuje Vondráček (někdy i Cigánek.) Páleníčková nikdy.
Bedřich Šetena - Pan Krabs, Santa Claus
Ladislav Cigánek - Pirát Očko, Bratranec Stanley, Spongebobův otec, Létajíci Holanďan, Bubliňák + další vedlejší epizodní postavy.
K dalším sériíím platí zhruba to co jsem napsal výše.

[Jack_6428]

Ne tak rychle kovboji. Já jsem všechno podle všech přidal a nejsem si vědom, že by něco chybělo nebo bylo špatně. A i kdyby ano, to samo o sobě není důvod ti téma hned po letech přenechat. Napiš nejdřív, co se ti nezdá.

[Jelimán]

Nebylo to myšleno zle. Obdivuji tvůj přehled. Jenom podotýkám. Jan Vondráček na Planktona je úplná blbost. Nikdy ho nedaboval. Zbytek máš nahoře. Jde jenom o to aby to bylo trochu přesnější. Mnoho postav nemá přiděleno svého dabéra. Ale opravdu nic ve zlém.

[Jack_6428]

Ja si to ve zlém ani nebral. Jen mě to zajímalo a trochu překvapilo, protože to znělo jako by bylo všechno špatně Brzy to tedy doplním

[Jelimán]

Tak to tě mohu vyvést z omylu.
Jinak by mě docela zajímalo jaký rozpočet dabing Spongeboba má. Má sice famózní dialogy a geniálně obsazené postavy, ale co se týče těch vedlejších a epizodních bytostí, hlasy se hrozně opakují. Obdivuji dabéry, že je umí rozpoznat a pokouší se i měnit hlasy. U takové Páleníčkové to třeba funguje.

[Tomáš Slach]

Doplněny informace v profilu.

[Jelimán]

Možná to sem nepatří, ale ve které epizodě je ten Spogebobův syn?

[Jack_6428]

Myslím, že to byl 17. díl Dlouhá cesta za receptem/The Great Patty Caper ze 7. řady

[Jelimán]

Už na Nicku dávali tu 10 sérii? Zde je nápsano od dubna.

[Jack_6428]

Jo, pár dílů už od té doby bylo a ještě nějaký budou teď v srpnu. Dohromady prakticky všechny, co se doposud vyrobili. Až po epizodu 215. Pak podle mě dlouho nic nebude, možná na podzim, neboť jsme dohnali Nick v USA.