Tarzan / Tarzan / Tarzán

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Tarzan / Tarzan / Tarzán

Příspěvekod Papo » 24 led 2009 10:56

Tarzan / Tarzan / Tarzán (1991-1994)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE (1991-1992):

Obrázek

DABING: Nova, Prima, Pluska

Hlavní role: Daniel Dítě - Wolf Larson (Tarzan), Zuzana Slavíková - Lydie Denier (Jane Porterová), Jiří Balcárek - Sean Roberge (Roger Taft ml.), Jan Grygar - Malick Bowens (Simon Govier)

Epizodní role: Zdeněk Junák - Gavan O'Herlihy (Cordell Winslow), ? - Norman Beaton (Tabuto), Veronika Veselá - Claire Cellucci (Kendra Dixonová), Přemysl Přichystal - Richard Eden (Blake Evans), Martin Sláma - Adrian Paul (Jack Traverse), Zora Bösserlová - Joanne Vannicola (Nikki Robinsonová), Zdeněk Dvořák - Ron Ely (Gordon Shaw), Jiří Dvořák - James Healey (Karl Hauser) / Lorenzo Caccialanza (Bruno Valletti), Ladislav Běhůnek - Gregory Paul Jackson (táta Erin), Zdeněk Bureš - Jorge Rivero (Manuel), Jaroslav Kuneš - Chuck Shamata (Roger Taft st.), Jiří Tomek - Aubrey Morris (Edmund Hampton), Ladislav Cigánek - Leonardo Garcia (Carlos Mendosa), ? - Marisa Pare (Patrice), Jiří Brož (vypravěč, titulky) a další

Překlad: Helena Smolaková, Renata Prucklová, Jitka Šáchová, Jaroslav Kuneš ml., František Pavlík, Rostislav Landsman
České dialogy: Radmila Heiniková
Zvuk: Jindřich Stožický, Karel Peřinka
Produkce: Hana Husníková, Hana Husníková ml.
Režie českého znění: Rostislav Landsman

České znění připravila Firma Eurokim ve studiu Davay Brno. Vyrobila Nova, 1994
Premiéra: 05.02. 1994 © TV Nova
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. SÉRIE (1992-1993):

Obrázek

DABING: Nova, Prima, Pluska

Hlavní role: Daniel Dítě - Wolf Larson (Tarzan), Eva Daňková - Lydie Denier (Jane Porterová), Jiří Balcárek - Sean Roberge (Roger Taft ml.), Jan Grygar - Errol Slue (Jack Benton)

Epizodní role: Jiří Brož (titulky)

Překlad: František Pavlík
České dialogy: Radmila Heiniková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Jitka Kočíková
Režie českého znění: Rostislav Landsman

Připravila Firma Eurokim ve studiu Davay Brno. Vyrobila Nova, 1994
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. SÉRIE (1993-1994):

Obrázek

DABING: Nova, Prima, Pluska

Hlavní role: Luboš Ondráček - Wolf Larson (Tarzan), Eva Daňková - Lydie Denier (Jane Porterová), Jiří Balcárek - Sean Roberge (Roger Taft ml.), Jan Grygar - Errol Slue (Jack Benton)

Epizodní role: Jiří Brož (titulky) a další

Překlad: ???
České dialogy: ???
Zvuk: ???
Produkce: ???
Režie českého znění: ???

Připravila Firma Eurokim ve studiu Davay Brno. Vyrobila Nova, 1994
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 946
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Tarzan / Tarzan / Tarzán

Příspěvekod Michaela2 » 10 úno 2011 10:54

oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6921
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Tarzan / Tarzan / Tarzán

Příspěvekod coollys » 17 říj 2018 12:17

Premiéra TV seríálu 5. února 1994 v 18:50 TV NOVA - jeden z prvních seríálů vysílaných v té době, na začínající stanici Nova.
coollys
 
Příspěvky: 165
Registrován: 19 čer 2010 11:02


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron