Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: "X-Men" | "Spider-Man" | "Fantastic Four"
DABING: Fox Kids, DVD, Disney+
1. SÉRIE:
V českém znění: Roman Hájek - Robert Hays (Tony Stark / Iron Man), Chuck McCann (Blizzard), James Warwick (Sam Jaggers), Robert Hays (lodní kapitán), John Reilly (Hawkeye), Ladislav Cigánek - James Avery (Jim Rhodes / War Machine), Neil Dickson (Dreadnight), Neil Ross (hlasatel v televizi), James Avery (Backlash) + (titulky), Milan Slepička - Ed Gilbert (admirál Harold Younger), Jim Cummings (Modok), Tony Steedman (Justin Hammer), James Avery (Whirlwind), James Warwick (Century), Jim Cummings (Luciano Pavarotti), Jim Cummings (E.L.F.), Tomáš Juřička - Ed Gilbert (Mandarin), John Reilly (Hawkeye), Neil Ross (reportér v televizi), Ed Gilbert (Ultimo), John Reilly (výletník), Jim Cummings (prezident Clinton), Jim Cummings (generál Amos Quirt), Neil Dickson (Dreadnight), Eva Spoustová - Jeannie Elias (Veronica Benningová), Linda Holdahl (Hypnotia), Casey Defranco (výletníčka), J.C. Lee (hlas počítače), Katherine Moffat (Rachel), Katherine Moffat (druhá kamarádka), Marla Rubinoff (ženský hlas skeneru), Daniela Bartáková - Casey Defranco (Julia Carpenterová / Spider Woman), Katherine Moffat (radistka), Casey Defranco (pastýřka), Casey Defranco (první kamarádka), Marla Rubinoff (Leslie), Marla Rubinoff (Elastika), Miriam Chytilová - Katherine Moffat (Scarlet Witch), Marla Rubinoff (Consuela)
Vyrobila: DW Agentura pro Fox Kids v roce 2001
2. SÉRIE:
V českém znění: Roman Hájek - Robert Hays (Tony Stark / Iron Man), Ladislav Cigánek (titulky), Milan Slepička, Zuzana Schulzová, Tomáš Juřička, Eva Spoustová, Miriam Chytilová
Vyrobila: DW Agentura pro Fox Kids v roce 2001