Sběratelé kostí / Bones

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod oberon » 09 črc 2013 14:07

Netuší někdo ze zaměstnanců Primy, kteří se tady občas mihnou, zda bude Prima po repríze 7.série, která začíná tenhle týden, vysílat i 8.sérii?
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
 
Příspěvky: 3604
Registrován: 15 srp 2008 14:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod oberon » 12 říj 2013 17:18

8. SÉRIE
V českém znění: Kateřina Lojdová - Emily Deschanel (Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová), Martin Stránský - David Boreanaz (Agent Seeley Booth), Jitka Moučková - Michaela Conlin (Angela Montenegrová), Pavel Tesař - T.J. Thyne (Dr. Jack Hodgins), Jana Mařasová - Tamara Taylor (Dr. Camille Saroyanová), Ludmila Molínová - Patricia Belcher (Caroline Julianová), Michal Holán - John Francis Daley (Dr. Lance Sweets)

Epizodní role: Pavel Šrom - Ryan O'Neal (Max Keenan), Petr Burian - Eugene Byrd (Dr. Clark Edison), Ondřej Brzobohatý - Andrew Leeds (Christopher Pelant), Bohdan Tůma - Reed Diamond (Zvláštní Agent Hayes Flynn), Marek Libert, Jiří Kodeš (titulky) a další

Překlad: Markéta Šerá
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2013

Ondřej Brzobohatý a Bohdan Tůma si stejné role nadabovali i na konci 7.série. Jiří Kodeš mluví titulky u všech sérií...
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
 
Příspěvky: 3604
Registrován: 15 srp 2008 14:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Ištván87 » 12 črc 2014 16:30

Je dabing 8. série už kompletně natočený? Já jen že tady by to obsazení nejspíš změnili komplet, což bych viděl dost nerad. Takže jestli už to natočili a devátou sérii ještě nekoupili, taky by měli s nákupem počkat. Já vím, že je jim úplně šumák, jaký dabing tomu dají, ale přeci jen po osmi sériích, to už by je diváci ukamenovali.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2266
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 29 lis 2014 00:26

Devátá série má premiéru 14.12.2014 na Prima Love a bohužel ani tomto seriálu, který už vysílají skoro 8 let, se nevyhnulo přeobsazování hlavních rolí. Čekal jsem, že na Primě dostanou rozum, ale už si asi zvykli na příspěvky na stránkách a na maily, na které neodpovídají, a že stížnosti časem ustanou a lidi si zvyknou. Takže se jen můžeme těšit, nebo si spíš zvykat na další nové hlasy.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod videofil » 30 lis 2014 18:53

Za to ale nemůže televize Prima, ale dabéři, kteří se nechali zvyklat tou agenturou. Přeobsazování mě sice také mrzí, ale na druhou stranu jsem rád, že existují tací, kteří se nenechají vydírat.
videofil
 
Příspěvky: 2277
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Lukiz » 30 lis 2014 19:03

1. herci si vybrali agenturu, nikoliv naopak
2. že je stále více lidem jedno, jakým hlasem postavy mluví, hlavně že to je česky, rozhodně dobrá zpráva není
Lukiz
 
Příspěvky: 3731
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod DAN K. » 30 lis 2014 19:44

ocypuc píše:Devátá série má premiéru 14.12.2014 na Prima Love a bohužel ani tomto seriálu, který už vysílají skoro 8 let, se nevyhnulo přeobsazování hlavních rolí. Čekal jsem, že na Primě dostanou rozum, ale už si asi zvykli na příspěvky na stránkách a na maily, na které neodpovídají, a že stížnosti časem ustanou a lidi si zvyknou. Takže se jen můžeme těšit, nebo si spíš zvykat na další nové hlasy.
Staci nahlednout do televizniho programu, aby bylo jasne, ze sis vsechno vymyslel.
DAN K.
 
Příspěvky: 1574
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 30 lis 2014 22:16

Toto datum mi napsala sama Tv Prima, když jsem se dotazoval na datum premiéry 9. série. A že jsem si to vymyslel? Pokud Prima oslovila všechny dabéry, kteří jsou v agentuře a dabují v tomto seriálu a skutečně je všechny uslyším v premiérové řadě 9. série, budu jen rád že jsem si to "vymyslel" ! Je to můj nejoblíbenější seriál, takže klidně budu rád,když jsem se v předchozím příspěvku mýlil.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Michaela2 » 30 lis 2014 22:48

ocypuc píše:Devátá série má premiéru 14.12.2014 na Prima Love a bohužel ani tomto seriálu, který už vysílají skoro 8 let, se nevyhnulo přeobsazování hlavních rolí. Čekal jsem, že na Primě dostanou rozum...


domnívala jsem se, že víš, jak obsazení nové série vypadá, když píšeš, co píšeš...příště by bylo vhodné svá slova prezentovat jako svou domněnku a nevydávat to za fakt, kterým mystifikuješ celé dabingforum ...děkuju
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6918
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 30 lis 2014 23:03

Martin Stránský, Kateřina Lojdová a Jana Mařasová byli osloveni a své role dabují, ostatní ne.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32

PředchozíDalší

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Pálkman a 10 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály