Sběratelé kostí / Bones

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Ištván87 » 31 pro 2014 21:18

Asi jim přišlo, že předabovat všechny postavy by bylo už moc, tak radši pár herců přizvali. Sice se tím dost podkopává to ustavičný kecání o tom, že se s herci v agentuře nedá jednat, ale co, že jo?
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2266
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod BobSilas » 01 led 2015 14:12

ocypuc píše:Dokonce jsem navrhoval Primě, že jim částku, která jim bude chybět do rozpočtu díky agenturním hercům doplatím :)

Docela by mě zajímala jejich reakce?
Ty patrně nemáš tušení, jaký balík to stojí nadabovat tak obsáhlí seriál anebo jsi snad rozmarný milionář? :D
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1027
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Lukiz » 01 led 2015 14:26

Tak Nikola Votočková vyčíslila, že první nabídka na zbývající díly u TBBT by vyšla navíc o 900 korun. I kdyby to tedy bylo třeba 5 herců a na celou řadu, furt na to nejsou třeba milionáři.
Lukiz
 
Příspěvky: 3729
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 01 led 2015 17:10

BobSilas:
Jejich reakce byla jako vždy stejná, žádná :) Mám tušení, kolik stojí nadabovat seriál i film a opravdu nemusím být milionář, abych ten dabing jako obyčejný člověk zaplatil. Navíc rozdíl mezi tím, co do toho investuje Prima a honorářem chtějící dabéři z agentury, je schopný doplatit i člověk vydělávající minimálni mzdu.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Newmy » 01 led 2015 17:42

Jde o to, že i když se změnilo obsazení u TBBT, sledovanost neklesla, ani jeden z vás, kdyby podnikal, by nedával na vstup více peněz než by musel, kdyby výstup zůstaval stejný :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3952
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 23 led 2015 09:29

Ivan Jiřík i přesto, že daboval v první sérii doktora Goodmana a dneska dabuje doktora Hodginse, tak je mu hlasově podobný a snaží se i znít jako Pavel Tesař. Což je jediná vyjímka na přeobsazených rolích. Absolutně mimo je ale dabérka Angely, protože její nový hlas se k Jitce Moučkové ani náznakem nepřibližuje, což není nic nového, stejně jak v případě TBBT, kdy ten nový hlas dělá tu postavu úplně jinou. Vím, že ani Jitka Moučková se hlasem Michaele Conlin moc nepřibližuje, ale člověk si na ten její hlas za ty roky zvykl. Stejný případ je i u Caroline Julian, kde se jedná už o několikátou změnu dabérky. Paní Obermaierová byla jasná jednička, protože ten její hlas seděl perfekně na originál. I paní Molínová se s tou rolí statečně poprala. Ale paní Hermachová nemá takový ten správný odstup od "šprtů" a přijde mi, že se s nima spíš kamarádí což tu postavu opět posouvá jinam. Neustálé opakování hlasů ve vedlejších rolích se už stalo tradicí, ale to není záležitost jen tohoto seriálu. Je škoda, že se tvůrci tohoto dabingu nepokusili o lepší přeobsazení herců z agentury, které nepřizvali. Mohl vzniknout dobrý dabing, díky zachování pár rolí a vhodnému obsazení nových hlasů. Ale o to se stejně nikdo snažit nehodlá, stačí, že se na to díve stejný počet lidí.
A mimochodem, opět nedodržují tykání x vykání mezi postavami!
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Jirka007 » 29 lis 2015 19:15

od utery 15.12.2015 ve 20:15 na Prima Love nove dily 10.řady
Uživatelský avatar
Jirka007
 
Příspěvky: 1182
Registrován: 17 lis 2015 09:58

Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod ocypuc » 30 lis 2015 21:14

Roli Angely nebude dabovat Jitka Moučková, i když už není v agentuře.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 446
Registrován: 30 pro 2012 15:32


Re: Sběratelé kostí / Bones

Příspěvekod Jirka007 » 08 pro 2015 21:15

běžela ukazka na 10.řadu a zustali Kateřina Lojdová, Martin Stránský a zřejmě i Jana Mařasová
takže obsazeni je stejne jako posledně
Uživatelský avatar
Jirka007
 
Příspěvky: 1182
Registrován: 17 lis 2015 09:58

PředchozíDalší

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály