Ženatý se závazky / Married with Children

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Ženatý se závazky / Married with Children

Příspěvekod filip » 06 úno 2009 23:34

Ženatý se závazky / Married with Children (1987-1997)
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.-2. SÉRIE
V českém znění: Pavel Zedníček - Ed O'Neill (Al Bunda), Valérie Zawadská - Katey Sagal (Peggy Bundová), Jana Páleníčková - Christina Applegate (Kelly Bundová), Michal Jagelka - David Faustino (Bud Bunda), Petr Rychlý - David Garrison (Steve Rhodes), Pavlína Vojáčková - Amanda Bearse (Marcy D'Arcyová), Miroslav Saic - pes Michael (Buck the Dog), Bohdan Tůma.

3.-4. SÉRIE
V českém znění: Pavel Zedníček - Ed O'Neill (Al Bunda), Valérie Zawadská - Katey Sagal (Peggy Bundová), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Kelly Bundová), Michal Jagelka - David Faustino (Bud Bunda), Petr Rychlý - David Garrison (Steve Rhodes), Pavlína Vojáčková - Amanda Bearse (Marcy D'Arcyová), Miroslav Saic - pes Michael (Buck the Dog)

5.-7. SÉRIE
V českém znění: Pavel Zedníček - Ed O'Neill (Al Bunda), Valérie Zawadská - Katey Sagal (Peggy Bundová), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Kelly Bundová), Michal Jagelka - David Faustino (Bud Bunda), Ivan Vyskočil - Ted McGinley (Jefferson D'Arcy), Pavlína Vojáčková - Amanda Bearse (Marcy D'Arcyová), Miroslav Saic - pes Michael (Buck the Dog).

8.-10. SÉRIE
V českém znění: Pavel Zedníček - Ed O'Neill (Al Bunda), Valérie Zawadská - Katey Sagal (Peggy Bundová), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Kelly Bundová), Michal Jagelka - David Faustino (Bud Bunda), Ivan Vyskočil - Ted McGinley (Jefferson D'Arcy), Pavlína Vojáčková - Amanda Bearse (Marcy D'Arcyová), Miroslav Saic - pes Michael (Buck the Dog), Bohdan Tůma - E.E. Bell (Bob Rooney - vedlejší postava).

11. SÉRIE
V českém znění: Pavel Zedníček - Ed O'Neill (Al Bunda), Valérie Zawadská - Katey Sagal (Peggy Bundová), Marcela Rojíčková - Christina Applegate (Kelly Bundová), Michal Jagelka - David Faustino (Bud Bunda), Ivan Vyskočil - Ted McGinley (Jefferson D'Arcy), Pavlína Vojáčková - Amanda Bearse (Marcy D'Arcyová), Miroslav Saic - pes Lucky (kokršpaněl Lucky), Václav Knop - Robert Englund (ďábel - cameo postava), Bohdan Tůma - E.E. Bell (Bob Rooney - vedlejší postava).


České znění připravili: (1.-11. série)
Titulky: Miroslav Saic
Technická spolupráce: Jan Kraus
Zvuk: Michal Beringer
Překlad: Jan Kohout, Jan Veselý
Produkce: Daniel Kružberský
Úprava dialogů a režie českého znění: Václav Laube
Vyrobila: ČNTS Nova, 1995-97
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3803
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Ženatý se závazky / Married with Children

Příspěvekod jajda0 » 08 lis 2013 18:26

Ve všech řadách na vedlejších postavách: Milan Slepička, Pavel Rímský
jajda0
 
Příspěvky: 153
Registrován: 04 led 2012 21:17


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: hamir a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály