Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Příspěvekod Krikri » 10 dub 2012 00:10

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin Zounar - Pierre-Jean Chérer (Phil), Dagmar Čárová - Manoëlle Gaillard (Elisabeth), Miroslava Součková - Marie Roversi (Elise), Michal Bürger - Morgan Vasner (Gédéon), ??? - Cassandre Guéraud (Marie), Valérie Zawadská - Virginie Pradal (Estelle), Jana Boušková - Charlotte Julian (Carmen) a další.

Vyrobila Premiéra TV 1997

Ukázka českého dabingu:
http://www.youtube.com/watch?v=XAgIMsxewI4
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 841
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Příspěvekod Krikri » 09 črc 2013 12:21

Přidal jsem ukázku CZ dabingu, třeba někdo pozná a doplní zbývající dvě dabérky.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 841
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Příspěvekod Michaela2 » 09 črc 2013 12:44

Carmen v téhle ukázce dabuje Jana Boušková, ne Šulcová, jinak je tam slyšet ještě Dagmar Čárová
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6464
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Re: Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Příspěvekod Krikri » 09 črc 2013 12:50

Aha, tak tu dabérku Carmen opravím. Sepisoval jsem to jen podle odposlechu a Šulcová má velmi podobný hlas, tak mě to zmátlo. Dabérku mladší dcery Marie jsi nepoznala? V ničem jiném jsem ji pak už nikdy neslyšel, takže absolutně nemám tušení.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 841
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Muž v domácnosti / Un Homme à Domicile

Příspěvekod Michaela2 » 09 črc 2013 12:52

no mně právě hlas té mladé holky příjde povědomý, ale vůbec si ji nedokážu s nikým spojit... trošku mi zněla jako Martina Holomčíková, ale bude to zřejmě někdo jiný
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6464
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály