Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Budy » 07 kvě 2012 10:47

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Darin Brooks (Alex Moran), Irena Hrubá - Gabrielle Dennis (Denise Roy), Bohdan Tůma - Sam Jones III (Craig Shilo), Vojta Hájek - Alan Ritchson (Thad Castle), Radek Kuchař - Chris Romano (Sammy Cacciatore), Antonín Navrátil - Ed Marinaro (Marty Daniels) a další

Překlad: Jana Bauerová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Lukáš Krpata, Libuše Witzová
Dialogy: Petra Polzerová, Štěpánka Drozdová, Klára Šumanová
Režie: Klára Šumanová
Vyrobila: CET 21 s.r.o. ve Studiu Audiotech v roce 2010

2. SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Darin Brooks (Alex Moran), Irena Hrubá - Gabrielle Dennis (Denise Roy), Bohdan Tůma - Sam Jones III (Craig Shilo), Vojta Hájek - Alan Ritchson (Thad Castle), Radek Kuchař - Chris Romano (Sammy Cacciatore), Antonín Navrátil - Ed Marinaro (Marty Daniels), Nikola Votočková - Frankie Shaw (Mary Jo Cacciatore), Petr Burian - Page Kennedy (Radon Randell), Libor Terš - Brian Bosworth (sám sebe), Ladislav Cigánek, Tomáš Juřička, Pavel Vondrák

Překlad: Jana Bauerová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Lukáš Krpata, Libuše Witzová
Dialogy: Petra Polzerová, Veronika Kernová, Štěpánka Drozdová, Klára Šumanová
Režie: Klára Šumanová
Vyrobila: CET 21 s.r.o. ve Studiu Audiotech v roce 2011
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Budy » 07 kvě 2012 11:25

Informace poskytl uživatel BobSilas.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Jack_6428 » 07 kvě 2012 11:33

Moc jsem na tenhle seriál nekoukal, ale tipuju, že tohle jsou informace k 1. řadě (na MTV byly odvysílány obě dvě). Mám něco nahranýho, tak se můžu mrknout...
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Budy » 07 kvě 2012 12:01

Ano, měly by to být informace k 1. řadě.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod BobSilas » 12 kvě 2012 00:56

2. série (nové dvě hlavní postavy)

Nikola Votočková - Frankie Shaw (Mary Jo Cacciatore)
Petr Burian - Page Kennedy (Radon Randell)

Libor Terš - Brian Bosworth (sám sebe v epizodě 02x03)
Ladislav Cigánek, Tomáš Juřička, Pavel Vondrák...

Dialogy: Veronika Kernová
rok výroby: 2011
ostatní tvůrci se schodují

Poznámka: kapela Rev Theory vystopí naživo na párty v epizodě 02x04 s písní Hell Yeah 8-)
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Budy » 12 kvě 2012 10:01

Veronika Kernová dělala ty dialogy sama nebo jim mám přidat k těm ostatním?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod BobSilas » 12 kvě 2012 11:51

Přdat k ostatním.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Borci z Blue Mountain State / Blue Mountain State

Příspěvekod Jack_6428 » 12 kvě 2012 22:30

Nepamatujete si pro zajímavost, kdo tady daboval Denise Richards?
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1215
Registrován: 03 pro 2008 23:58


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály